ПОБАЧИТИ КРАСУ - переклад на Англійською

• see the beauty
• to find beauty

Приклади вживання Побачити красу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є ще один концепція нам потрібно обговорити як тло, перш ніж ми зможемо побачити красу.
There is one more concept we need to discuss as background before being able to see the beauty.

в ній ви можете побачити красу переплетення італійського стилю
there you can see the beauty of Italian style

Як ми можемо подивитися на дерево і побачити красу, почути пісню і відчути зворушеність,
How is it that we're able to look at a tree and see beauty, hear a song

Якщо навпаки ми зможемо допомогати людському духу продовжувати сподіватися побачити красу в собі та інших, бути допитливим
If instead, we can bolster a human spirit to keep hope, to see beauty in themselves and others, to be curious

Зимовий похід по Мармаросів з ночівлею в опалювальному будинку, який дозволить побачити красу зимових Карпат, піднятися на вершину гірського масиву Мармаросів
Winter trek through the Marmaros with an overnight stay in a heated house that will allow you to see the beauty of the winter Carpathians, climb to the top of

дозволити людям побачити красу і виразність очей.
allow people to see the beauty and expressiveness of your eyes.

Якщо ми не бачимо, що ми самі є прекрасними, ми не зможемо побачити красу тропічного лісу, красу музики,
If we do not see that we are beautiful we cannot see the beauty of a rain forest,

країн з перехідною економікою, це чудовий шанс отримати хороші знання в галузі економіки, але й побачити красу старовинного Відня,
is a magnificent chance not just to get knowledge in economics but also to see beauty of age-old Vienna,

Тепер ми побачили красу нашого міста.
Today I saw the beauty of my city.

Ми самі побачили красу, якою є Агарта.
We ourselves have seen the beauty that is Agartha.

Я вдячна за можливість побачити краси Грузії.
I am grateful for the opportunity to see the beauty of Georgia.

Якщо ти дійсно любиш природу, ти побачиш красу у всьому.".
If you truly love Nature, you will find beauty everywhere.”.

Тут були три дні і побачили красу цього міста.
We have stayed here for three days this time and saw the beauty of this city.

Побачивши красу вогнів Лебединого озера,
Having seen the beauty of Swan's Lake lights,

Кожен, хто хоч раз побачить красу цього місця, негайно повірить у казки.
Everyone who ever sees the beauty of this place will immediately believe in fairy tales.

рівняння Мандельброта ми побачили красу і порядок, притаманні математиці
the Mandelbrot equation we have seen the beauty and order intrinsic in Mathematics

Побачивши красу та велич Хрещатика важко уявити,
Seeing the beauty and grandeur of Khreshchatyk, it's hard to

Непотрібно далеко їхати, щоб побачити красу.
We don't have to look too far to see beauty.

Непотрібно далеко їхати, щоб побачити красу.
You need not hike far to find beauty.

Дар знання допомагає нам побачити красу Божого творіння.
Our eyes help us appreciate the beauty of God's creation.