Приклади вживання Побачити тебе Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я не можу існувати без тебе- я забуваю про будь-що, крім можливості побачити тебе знову- моє життя наче зупинилося- я не бачу нічого попереду.
I cannot exist without ми ніколи не забудемо цей час, і ми сподіваємося побачити тебе знову зовсім скоро!
аби я змогла побачити тебе християнином-католиком, перед тим, як помру.
and that was to see you a Catholic Christian before I died.вічної мети, Ісус нікого не привітає словами типу:«Не чекав побачити тебе тут».
Jesus will never greet anyone with the words,“I never expected to see you here!”.коли прийде твій батько, щоб побачити тебе, то скажи йому: Нехай прийде сестра моя Тамара, і нехай підкріпить мене хлібом,
when your father comes to see you, tell him, Please let my sister Tamar comeТепер-то я побачив тебе в вічі.
Now I see you in the flesh.Ні, якщо я побачу тебе першим.
Not if I see you first.Сам явися передо мною, щоб я побачив Тебе!».
Come out so that I may see you.Твоя мати була б щаслива, побачивши тебе такою.
If your mother could see you she would be so happy.Сам явися передо мною, щоб я побачив Тебе!».
Reveal yourself to me so that I may see You.".Коли я побачила тебе здаля, ти здався мені мудрим.
When I found you, Я побачила тебе в лісі.
I saw you in the woods.Коли він побачив тебе, він побачив також і їх.
As he saw you, he also Коли я вперше побачив тебе, Гаррі, я тебе одразу впізнав.
The very first time I saw you, Harry, I recognized Я побачила тебе біля кав'ярні, тож пішла за тобою. .
I saw you outside the coffee shop, so I followed Він побачив тебе зі мною і захотів взяти ще свою дружину.
He saw you with me and wanted to bring his wife.Коли він побачив тебе, він побачив також і їх.
In the moment when they saw me, I Я побачив тебе розіпнутою.
Коли я побачила тебе біля вікна.
When I saw you standing at the window all that time.Коли він побачив тебе, він побачив також і їх.
