ПОБАЧИТИ ЇХ - переклад на Англійською

• see them
• seeing them

Приклади вживання Побачити їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-перше, у мене відкривалася можливість побачити їх відносини, на матушок подивитися.
First, I had the opportunity to see their relationship, to see their matushkas.

Хвилююче і цікаво побачити їх реакцію.
It was surprising and interesting to see their reaction.

Треба лише зупинитися на хвилинку і побачити їх.
I stop for a moment and watch them.

Крім того, мені було дуже цікаво побачити їх.
Besides, I was very curious to meet them.

Натискайте на картинки, щоб побачити їх повний розмір.
Click on the pictures to see their full size.

Якщо ви хочете познайомитися з новими людьми і побачити їх з допомогою веб-камери,
If you want to meet new people and see them using a webcam,

Консультанти NHS не можуть запропонувати вам побачити їх приватно, оскільки це буде"конфлікт інтересів".
NHS consultants cannot suggest to you that you see them privately, as this would be a"conflict of interest".

Це дивиться на зорі та мріяти побачити їх в один прекрасний день зблизька.
It's looking up at the stars and dreaming of seeing them up close one day.

Ви можете побачити їх, але вони, ймовірно, не бачу тебе,
You can see them, but they probably can't see you,

завжди мріяв про те, щоб побачити їх в одному фільмі.
always dreamed of seeing them in one film.

Зазвичай кити з'являються біля Гавайських островів в жовтні, і побачити їх тут можна практично завжди практично до кінця травня.
Usually the whales appear near Hawaii in October, and see them here, you can almost always almost to the end of may.

тому у вас є хороші шанси побачити їх.
so you have a good chance of seeing them.

Є також розмови про Cimon бути здатним служити в якості поліпшення безпеки, попереджаючи про наближення невдач перед астронавтами може побачити їх на контрольній дошці.
There's also talk of Cimon being able to serve as a safety-improvement by giving warnings of impending failures before astronauts might see them on a control board.

хоча ви можете побачити їх у транслитерированном вигляді.
although you can see them in transliterated form.

Ми настійно радимо використати свій шанс і побачити їх своїми очима, ви не пошкодуєте.
We strongly recommend taking a chance and see all of them with your own eyes, you won't regret it.

Там повинно бути хтось, щоб знати своїх учнів, і побачити їх слабкості і підтримку,
There needs to be someone to know their students and see their weaknesses and support,

У рідкісних випадках є можливість побачити їх в інших місцях навколо рота,
In rare cases it is possible to see them at other places around the mouth,

Ми знову можемо побачити їх Mac-адреси, історію підключень,
Again we see their Mac-addresses and login history,

Тут ви можете побачити їх демонстраційну одиницю,
Here you can see their demo unit,

Зараз складно побачити їх нагорі через величезну економічну нерівність між ними
It is difficult to see them up there because of the huge economic disparity between them