ПОБУВАВ В - переклад на Англійською

• was in
• went to
• travelled to
• visited in

Приклади вживання Побував в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іона побував в череві кита
Jonah was in the belly of the whale

І саме на цьому місці падіння метеорита«Княгиня», побував в 1892 році, відомий французький письменник- Жуль Верн.
And it is here, at the crash site of Europe's largest meteorite"Princess", visited in 1892, the famous French writer Jules Verne.

марокканський географа, який побував в Африці південніше пустелі Сахари,
Moroccan geographer who travelled to sub-Saharan Africa,

Коли я побував в Опитному в серпні 2016 року,
When I was in Experienced in August 2016,

на місці падіння найбільшого в Європі метеорита«Княгиня», побував в 1892 році знаменитий французький письменник Жюль Верн.
at the crash site of Europe's largest meteorite"Princess", visited in 1892, the famous French writer Jules Verne.

марокканський географа, який побував в Африці південніше пустелі Сахари,
Marinid geographer who travelled to sub-Saharan Africa,

Іона побував в череві кита
Jonah was in the belly of the whale

Ще в 1970 році автор цих рядків у складі делегації середньої школи з селища Седово побував в Ленінграді, де на вулиці Седова є школа №336.
In 1970 the author of these lines with a delegation of high school from the village of Sedov was in Leningrad, where the street Sedov There is a school 336.

Альбрехт Дюрер побував в Італії, і серед його друзів були Рафаель
Albrecht Dürer traveled to Italy and was friends with Raphael

Я побував в таких місцях, де у дівчаток настільки низька самооцінка, що вони думають, що жити в насильстві- це нормально.
I have been to places where the girls have such low self-esteem that they think being abused is the norm.

Кожен, хто побував в Італії, не міг би не помітити гостинності
Anyone who has travelled to Italy, could not help

Я побував в Україні дуже давно, і для мене Україна- це самостійне явище.
I have been in Ukraine for a very long time ago, and for me, Ukraine is an independent phenomenon.

оригінал корабля"Союз-27", який побував в космосі.
the original Soyuz-27 descent vehicle, which has been in space.

також брухт чорних металів, який побував в агресивному середовищі.
as well as ferrous scrap, which had been in an aggressive environment.

У квітні того ж року молодий чоловік потай від батьків побував в іншій провінції.
In April of the same year, a young man secretly from parents has been in another province.

немає часу подібного Марді Гра- запевняють ті, хто побував в найбільшому місті Австралії в лютому.
there's no time like Mardi Gras- assure those who have been in the biggest city in Australia in February.

Але він довів за останні 10 днів цей аспект до екстремального рівня, він побував в Шанхаї, а через пару днів був в Нью-Йорку.
He did it to his most extreme in the last 10 days, he loved it, he was in Shanghai on the catwalk, he was in New York a couple of days later.

марокканський географа, який побував в Африці південніше пустелі Сахари,
Moroccan geographer who travelled to sub-Saharan Africa,

Він також побував в Анкарі, зустрівшись з представниками націоналістичного уряду, які мали добрі стосунки з Радянською Росією
He also traveled to Ankara to meet with officials of the nationalist government who had good relations with Soviet Russia

Головна мета сайту- створення можливості спілкування для всіх, хто побував в JVI, обміну фотографіями
The main goal of our site is to create a possibility for all who have been in JVI before to stay in touch,