HAVE BEEN IN - переклад на Українською

• були в
• перебувають у
• знаходяться в
• побували в
• бував у
• опинилися в
• потрапили в
• був в
• була в
• бути в
• перебували у
• перебував у
• знаходилися в
• знаходиться в
• перебувало у
• знаходитесь в
• побував в

Приклади вживання Have been in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its international headquarters have been in Salzburg, Austria since 1976.
Її міжнародна штаб-квартира була в Зальцбурзі, Австрія з 1976 року.

The two men have been in jail since.
З того моменту обидва чоловіки перебували у в'язниці.

Since 1984, the Queen's offices have been in Noordeinde Palace.
З 1984 резиденція королеви знаходиться в палаці Нордейнде, нід.

Couldn't it have been in France?
Хіба могло таке бути в Україні?

I have been in the opposition for years.
Я була в опозиції багато років.

The two men have been in prison ever since.
З того моменту обидва чоловіки перебували у в'язниці.

The whole lot of them have been in Slytherin for centuries.
Їх стільки перебувало у Слізеріні за століття.

Might have been in the past.
Могли бути в минулому.

I have been in this theatre several times.
Я була в цьому театрі кілька разів.

I really want to be able to help those who have been in my shoes.
Я б хотів звернутися до тих, хто знаходиться в Черкасах.

cutlery that could have been in contact with the allergen.
які могли бути в контакті з алергеном.

Luxembourg's tax practices have been in the spotlight recently.
Останнім часом увага до податкової практики Люксембургу була в центрі уваги.

She didn't give a shit about who they may have been in the past.
Вони просто не знають, ким вони могли бути в минулому.

I tried to imagine how beautiful she must have been in her youth.
Трудно уявити, якою ж красунею вона була в молодості.

That can't have been in the plan.
Малоймовірно, що таке могло бути в плані.

I have been in awesome rose land!
Я побувала в чудовому райському куточку!

I am and have been in the same situation.
Ми були і є в тій самій ситуації.

I am and have been in a similar situation.
Ми були і є в тій самій ситуації.

That must have been in some other life.".
Але це було в якомусь іншому житті».

I think it might have been in 1988?".
Здається, це було в липні 1988 р.».