HAS BEEN IN POWER - переклад на Українською

• перебуває при владі
• був при владі
• знаходиться при владі
• була при владі
• уже при владі

Приклади вживання Has been in power Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recep Tayyip Erdogan has been in power since 2002 and some in Turkey have complained that his government is becoming increasingly authoritarian.
Реджеп Ердоган перебуває при владі з 2002 року і деякі турки скаржаться, що його уряд стає дедалі авторитарнішим.

Mr Kagame, who has been in power for 17 years, was challenged by Frank Habineza,
Суперниками Поля Кагаме, який перебуває при владі протягом 17-ти років, були Франк Хабінеза з Демократичної партії зелених

Erdogan, who has been in power since 2003, is adored by his supporters for his conservative values,
Прихильники Ердогана, який перебуває при владі з 2003 року, захоплюються його підтримкою консервативних цінностей,

Mr Mahathir, 92, defeated the governing Barisan Nasional coalition, which has been in power for more than 60 years.
Річний Махатхір переміг правлячу барисанську коаліцію, яка перебуває при владі понад 60 років.

Although the presidential role is ceremonial he retains political control as head of the Serbian Progressive Party, which has been in power since 2012.
Хоча роль президента церемоніальна, він зберігає політичний контроль як голова Сербської прогресивної партії, яка перебуває при владі з 2012 року.

Merkel's challenger answered to the desire for a centrist alternative to the chancellor, who has been in power for almost 12 years.
Меркель відповідає на прагнення до центристської альтернативі канцлеру, який перебуває при владі протягом майже 12 років.

He is also listed in the Guinness Book of Records as a king who has been in power the longest;
Він також занесений в Книгу рекордів Гіннесса як король, який найдовше перебуває при владі.

The Democratic Party(PDK), which has been in power since 2007 and achieved only 21.3 percent in last week's poll, has conceded defeat.
Демократична партія Косова(PDK), яка перебувала при владі з 2007 року, набрала лише 21% і визнала свою поразку.

He has been in power for 18 years,
Він вже перебуває при влади майже 18 років-

Putin has been in power- either as president
Він вже перебуває при влади майже 18 років-

The Belarusian leader, who has been in power for two decades, is preparing to seek re-election in a vote set for next November, and the country desperately needs cash.
Білоруський лідер, який перебуває при владі вже два десятиліття, готується до виборів, які мають відбутися наступного листопада, і країні вкрай необхідні гроші.

By an overwhelming margin, they were won by the African National Congress, which has been in power ever since.
Перемогу на виборах здобув Африканський національний конгрес, досі перебуває при владі.

The election was won by the African National Congress, which has been in power ever since.
Перемогу на виборах здобув Африканський національний конгрес, досі перебуває при владі.

as well as Turkey's Islamist-led government, which has been in power for a decade, have demonstrated a commitment to pluralism.
також ісламістський уряд у Туреччині, котрий перебуває при владі протягом десяти років, продемонстрували прихильність до плюралізму.

lead the regional government, Artur Mas, who has been in power there since 2010.
не змогла прийняти рішення по кандидату Артуру Масу, який був при владі з 2010 року.

the People's Action Party, the party that has been in power and dominating the Parliament since the country's independence.
яка партія була при владі і домінуючою в парламенті з моменту здобуття незалежності країни.

eurosceptic government has been in power since 2015, was moving in the opposite direction to Europe on numerous issues
євроскептичний уряд перебуває у владі з 2015 року, рухається у протилежному напрямку до Європи щодо численних питань

the Bloomberg published an article stating that"Russian President Vladimir Putin, who has been in power for no more than 5 years,
у котрій стверджувалося, що«президент РФ Володимир Путін, котрому бути при владі залишилося не більше 5 років,

The Russian leader, who has been in power for 18 years, has the luxury of comparing current well-being
Російський лідер, який перебуває при владі вже 18 років, може дозволити собі розкіш порівняти показники Росії у 2000

The Russian leader, who has been in power for 18 years, has the luxury of comparing current well-being
Російський лідер, який перебуває при владі вже 18 років, може дозволити собі розкіш порівняти показники Росії у 2000