HAVE BEEN DEVELOPED - переклад на Українською

• були розроблені
• було розроблено
• були створені
• були розвинені
• склалися
• виробилися
• отримали розвиток
• була розроблена
• був розроблений
• напрацьовані
• вже розроблені

Приклади вживання Have been developed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The numerous examples of cars with the ability to'fly' that have been developed over the last couple of years highlight this fact very well.
Численні приклади автомобілів з можливістю«літати», які були створені протягом останніх двох років, виділяють цей факт дуже добре.

It should be noted that the lawyers attendees had a real opportunity to raise the most urgent issues that have been developed in modern judicial practice in hearing criminal cases.
Слід зазначити, що присутні юристи мали реальну можливість поставити найбільш актуальні питання, які склалися в сучасній судовій практиці з розгляду кримінальних справ.

And studies on the influence of water molecules on combustion processes in boiler units are the first in the world and have been developed in numerous scientific papers of the last decade.
А дослідження щодо впливу молекул води на процеси горіння у котлоагрегатах є першими у світі і отримали розвиток у численних наукових працях останнього десятиріччя.

Today, almost all of Knight's inventions are currently used or have been developed into something more advanced.
Сьогодні майже всі винаходи Найт використовуються або були розвинені в щось більш досконале.

To date, the broadest customer bases have been developed in various fields,
На сьогоднішній день в різних сферах напрацьовані найширші клієнтські бази,

Under a"Cadillac" brand three engines have been developed, one of which(the V8 engine) set the standard for the American automotive industry.
Під маркою Cadillac було розроблено три двигуни, один з яких(двигун V8) поставив стандарт для американської автопромисловості.

The only exception to this rule is a couple of vaccines that have been developed to prevent warts which lead to cervical cancer in women;
Єдиний виняток з цього правила є кілька щеплень, які були створені для захисту від бородавок, що викликають шийних ракових клітин у жінок;

Several automatic controllers have been developed that can take a photo,
Було розроблено декілька автоматичних контролерів, які здатні зробити знімок,

engineers is constantly at work on further developing the technology platforms that have been developed at tesa.
інженери компанії tesa постійно працюють над подальшим розвитком виробничих платформ, які були створені в tesa.

Program learning outcomes have been developed for each of the three options for General Education
Результати навчання Програма була розроблена для кожного з трьох варіантів загальної освіти

Several mathematical methods have been developed for analysing CT-data to obtain a perfusion parameter values,
Було розроблено декілька математичних методів для аналізу отримуваних при цьому дослідженні даних, деякі з них стали комерційно

some synthetic steroids have been developed with minimal androgenic effects.
синтетичні деяких стероїди були створені з мінімальними андрогенну результатів.

Our comprehensive range of services have been developed through practice to help a wide variety of clients
Наш комплексний спектр послуг був розроблений на практиці, щоб допомогти широкому колу клієнтів,

Several compatible software Arduino(although not official) have been developed to facilitate the programming of cards Arduino.
Кілька сумісне програмне забезпечення Arduino(хоча й не офіційний) була розроблена для полегшення програмування карти Arduino.

many other related standards have been developed to complete ISO's energy management and energy savings portfolio.
коли ISO 50001 вперше було опубліковано, було розроблено ряд інших відповідних стандартів для завершення портфоліо ISO з енергоменеджмента та енергозбереження.

Peace and Security have been developed with our partners in the Euro-Atlantic Partnership Council and with other partners 3.
миру і безпеки був розроблений спільно з нашими партнерами в Раді євроатлантичного партнерства і з іншими партнерами3.

Several different devices have been developed to aid the drainage of aqueous humor out of the anterior chamber
Було розроблено кілька різних пристроїв для полегшення дренування водянистої вологи з передньої камери

A number of scientific developments have been developed and implemented over the years of the existence of the laboratory, namely.
За роки існування лабораторії було розроблено та впроваджено ряд наукових розробок, а саме.

In addition, a number of author's excursions have been developed, which cover the history of the corners of Lviv,
Окрім того, є розроблено ряд авторських екскурсій, які висвітлюють історію куточків Львова,

This strategy may have been developed explicitly through a planning process
Ця стратегія може бути розроблена на плановій основі