ПОБУТОВІ - переклад на Англійською

• household
• domestic
• everyday
• consumer
• home

Приклади вживання Побутові Українська мовою та їх переклад на Англійською

сервісу дозволить Вам забути про всі побутові проблеми.
service will make you forget about all daily problems.

історичні та побутові сцени.
historical and social scenes.

Поговоримо про речі побутові.
Let's talk about butt stuff.

Незапланована вагітність: побутові аспекти.
Unplanned pregnancy: personal aspects.

Торгівля та побутові послуги.
Trade and personal services.

Це питома вага розкриття всіх злочинів, частина з яких- побутові.
This is the proportion of disclosure of all crimes, some of which are domestic.

Студенти отримують стипендію 15 .000 євро на подорожні та побутові витрати.
The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.

Переміщується через побутові предмети.
He walks through solid objects.

Щодня у нас є побутові потреби.
Every day we have daily needs.

крихітні побутові ситуації, мініатюрні тактильні моменти.
little quotidian situations, little tactile moments.

Купіть що-небудь в інтернет магазині або ж оплатіть побутові послуги.
Buy something online store or pay for personal services.

Чи маєте ви вдома якісь певні побутові, обов'язки?
Do you guys have really specific roles and responsibilities at home?

Не використовуйте побутові отрутохімікати на кухні, цим ви піддаєте своє життя
Do not use household pesticides in the kitchen,

робочі та побутові стреси, втома.
workers and domestic stress, fatigue.

Побутові витрати: 2008 рік був знаковим,
Household costs: 2008 was a mark in time,

А додаткові послуги нашого готелю дадуть можливість повністю забути про побутові справи і насолодитися перебуванням в Південній столиці.
And the additional services of our hotel will allow you to completely forget about everyday affairs and enjoy your stay in the Southern capital.

Всі сучасні побутові та професійні бетономішалки можна за принципом роботи розділити на.
All modern household and professional concrete mixers can be divided according to the principle of work into.

доставляти природний газ до будинків, газомережа доставлятиме воду, з якої побутові теплові насоси можуть витягувати тепло….
natural gas to homes, the gas network would deliver water from which domestic heat pumps could extract heat….

Це істотно збільшує аудиторію популярної радіостанції, оскільки Гала радіо FM приймають найрізноманітніші автомобільні і звичайні побутові приймачі а також можна послухати Гала онлайн.
This significantly increases the audience of a popular radio as FM radio Gala take many different roads and ordinary consumer receivers and you can listen online Gala.

в яких втілюються які-небудь релігійні уявлення, побутові традиції.
ritual) in which some religious ideas, everyday traditions are embodied.