Приклади вживання Побічними ефектами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У разі необхідності лікування обов'язково цікавтеся побічними ефектами лікарських препаратів, зокрема підвищенням маси тіла.
In case of need of treatment, be sure to be interested in the side effects of medications, in particular, weight gain.Найпоширенішими побічними ефектами, що спостерігались в обох групах,
Часто вони об'єднуються в групи підтримки, в яких діляться своїм досвідом по боротьбі з раком і побічними ефектами лікування.
People with cancer often get together in support groups, where they can share what they have learned about coping with cancer and the effects of treatment.намагайтеся зробити все, щоб допомогти їй справитися з побічними ефектами.
if there is anything you can do to help her cope with the side effects.Проте прийом B12 в надзвичайно високих дозах був пов'язаний з деякими негативними побічними ефектами.
However, supplementing with excessively elevated levels of B12 has been associated with some negative side results.які щоденно борються з побічними ефектами цих препаратів.
who daily contend with the side effects of these medications.ми маємо справу лише з побічними Ефектами психокінетичної активності.
we deal only with the side effects psychokinetic activity.що володіють побічними ефектами, навряд чи добре будуть діяти на організм в період вагітності.
since antibiotics with side effects are unlikely to work well on the body during pregnancy.патологією головного мозку, або побічними ефектами від прийому медичних препаратів.
були припинені побічними ефектами.
have been discontinued with side effects.правило, одночасно з побічними ефектами відміни, які різняться залежно від речовини(речовин)
is usually concurrent with the side effects of withdrawal which vary depending on the substance(s)Під час клінічних досліджень найпоширенішими побічними ефектами трастузумаб емтанзину були втома,
бути в курсі на переваг в порівнянні з побічними ефектами, а також юридичних питаннях використання в залежності від вашого походження,
be aware of the benefits versus side effects, as well as the legalities of use depending on your origin,в деяких випадках вони можуть бути побічними ефектами внаслідок прийому ліків, які допомагають контролювати хворобу Крона
in some cases they can be side effects as a result of medications taken to help control Crohn's diseaseЯк і коли: надмірне вживання цих трав для схуднення супроводжується відомими і небезпечними побічними ефектами, психічного характеру(збудження,
How and when: an excessive use of these herbs for weight loss is accompanied by well-known and dangerous adverse effects, of a psychic nature(agitation,Найбільш частими побічними ефектами, що приводили до скасування препарату у дітей,
The most common adverse events which led to the abolition of the drug in children,Майже всі стероїди пов'язані з деякими побічними ефектами, але ви можете уникнути їх, коли ви приймаєте нандролон фенілпропіонат разом з правом укладання наркотиків
Almost all steroids are associated with some adverse effects, but you can avoid them when you take Nandrolone Phenylpropionate together with right stacking drugsПроте, необхідно враховувати той факт, що дія протитуберкульозних препаратів супроводжується побічними ефектами, вираженість яких може збільшуватися як при їх комбінованому застосуванні, так і при використанні супровідних засобів.
However, it should be taken into account that the Найбільш поширеними побічними ефектами є відчуття хворих(нудота),
Оскільки лікування аміодароном може бути асоційоване з серйозними та частими побічними ефектами, особливо при тривалому лікуванні,
Since amiodarone treatment may be associated with serious and frequent adverse effects, especially during long-term treatment,
