ПОВАЖАЙТЕ - переклад на Англійською

• respect
• be respectful
• respecting
• esteem

Приклади вживання Поважайте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поважайте думку інших, навіть якщо вона не співпадає з вашою.
Value the opinions of others even when they don't align with yours.

Поважайте його звички.
Ditto his practice habits.

Поважайте закони країни, в якій будете жити.
Obey the laws of the country in which you live.

Поважайте людей, і вони дадуть відповідь вам тим же.
Treat them with respect and they will give you the same.

Дізнайтеся про правила дому та поважайте їх.
Ask about house rules and abide by them.

Ми можемо казати:«Поважайте Конституцію!».
We say"honor the constitution.".

довіряйте цьому почуттю та поважайте його.
trust and honor it.

У будь-якому випадку поважайте свого начальника.
Have respect for your boss.

Тож будьте обережні та поважайте закони інших країн.
You need to learn to respect the laws of other countries.

Поважайте інших людей, але поважайте їх як рівних, і чекайте, що вони будуть сприймати вас також.
Be respectful of other people, of course, but respect them as equals, and expect that they will accept you as such.

Поважайте всіх кого зустрінете, але спробуйте поважати старшинство людини з якою ви маєте справу
Be respectful to everybody you meet, but try to gauge the seniority of the person you are dealing with

Ми просимо всіх, будь ласка, поважайте приватне життя нашої родини в цей дуже важкий час, щоб ми могли зосередити наші зусилля на відновлення Ханни".
We ask that everyone please respect our family's privacy during this very difficult time so we can focus our energies on Hannah's recovery.”.

Ви не повинні вірити в те, в що я вірю, але поважайте це.
You don't have to believe in what I believe, but be respectful of that.

Поважайте потреби Вашого організму,
Respect the needs of your body,

Поважайте дитину, що відпочиває
Respect the child who takes rest

Поважайте дитину, відпочиваючого або наглядаючого за роботою інших,
Respect the child who takes rest

Поважайте самі і привчите поважати час сну своїх близьких,
Respect yourself and teach to respect the sleep time of your loved ones,

Поважайте чоловіка так, аби для дитини це було абсолютно очевидним, що мати поважає батька.
And respect the husband and in a way that is very obvious to the child that the father is respected by mother.

допомагайте колегам і поважайте принципи компанії.
help colleagues and respect the principles of the company.

допомагайте колегам і поважайте принципи компанії.».
help your colleagues and respect the principles of the company.".