ПОВАЖАЛИ - переклад на Англійською

Вони поважали і підтримували мій вибір.

He has appreciated and supported my decision.

Його поважали, боялися.

They were respected, feared.

У Китаї піротехніків поважали за їх знання складних методів створення вогнеграїв.

In China, pyrotechnicians were respected for their knowledge of complex techniques in mounting firework displays.

Поважали його, знаєте?

I respect you, you know?

Якщо ми хочемо, щоб нас поважали, ми повинні спочатку поважати самі себе.

If we want to be respected we must first respect ourselves.

Поважали його, знаєте?

They admired him, you know?

Ми довіряли йому й поважали за це».

We looked up to him and we respected him.".

Для того, щоб ваша думка поважали, вам необхідно бути лідером.

In order for your opinion to be respected, you need to be a leader.

Поважай інших, якщо хочеш, щоб тебе поважали.

You have to respect others if you want to be respected.

Це також вимагає, щоб всі політики поважали незалежність суду.

That also involves the need for politicians to respect the court's independence.

Ми всі дуже поважали свого вчителя.

We had a great deal of respect for our teachers.

Вимагаю, щоб люди поважали мої права.

We need people to RESPECT our Rights.

Що кожний заслуговує на те, щоб його поважали.

And everyone deserves to be treated with respect.

Дивокрай" був би класним місцем, якби ми поважали одне одного.

Sunnyside could be cool and groovy if we treated each other fair.

За це його поважали.

For this he was admired.

Його боялись та поважали вороги.

He was respected and feared by our enemies.

Поважай інших, якщо хочеш, щоб тебе поважали.

All in all, respect others if you want to be respected.

Можливо, йому хотілось, аби його поважали.

This May I want him to be honored.

У 8 років я не звик до того, щоб мене поважали.

I was not used to being treated with respect as an eight year old.

Хоча він був ортодоксальним рабином, але його поважали і нерелігійні євреї.

Although he was an Orthodox rabbi he was respected even by non- religious Jews.

Приклади вживання Поважали Українська мовою та їх переклад на Англійською