ПОВЕРНУСЬ - переклад на Англійською

Я скоро повернусь.

I will be back soon.

Я повернусь.

I will return.

І пообіцяв:«Я повернусь».

I promise him,“I will come back.”.

Можна, я на секундочку повернусь до Боснії?

Q Can we go back to Bosnia for just a moment?

Я повернусь.

I will come back.

А наступного тижня вже повернусь до роботи.

Next week I am back to work.

Я в Україну повернусь».

I will come back Vietnam”.

У день їхнього лиха я повернусь до них спиною, а не обличчям».

They turned their backs to me, not their faces.

Коли повернусь, матиму пояснення.

When I return, I will have a full explanation.

Я повернусь з тобою.

I will get back with you.

Я повернусь ввечері.

I will be coming back tonight.

Щоб коли я повернусь- тебе тут не було.

I don't want to find you here when I come back.

Коли я повернусь додому, тобі краще там не бути.

When I get back home, you better be gone.

Якщо я не повернусь, лист буде вручено опівдні.

If I fail to return, it will be delivered by midday.

Можливо, я повернусь до цієї теми.

I might come back to this topic.

Я повернусь до вас, як тільки його стан стабілізується.

I will come get you as soon as he's stable.

Я повернусь просто зараз.

I'm coming back just now.

Після цього я повернусь до своїх політичних колонок.

I will go back to my military background.

Повернусь до запитання, яке Ви задали на початку спілкування.

I'm going to go back to the question you asked at the beginning of the broadcast.

Можливо, я повернусь до цієї теми.

I think I may have to return to this topic.

Приклади вживання Повернусь Українська мовою та їх переклад на Англійською