ПОВЕРНУТИСЯ ДО - переклад на Англійською

• to return to
• back to
• go back to
• to go back to
• to get back to
• come back to
• to come back to
• revert to
• to turn to
• going back to
• coming back to
• went back to
• goes back to
• reverting to

Приклади вживання Повернутися до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає нічого поганого в тому, щоби повернутися до цього минулого разом.
There's nothing wrong with going back to the same place.

Я ще раз хотів би повернутися до відповідальності.
Again, goes back to accountability.

Головне при цьому не повернутися до колишніх звичок.
That means not going back to old habits.

Він збирається продати власність і повернутися до Італії.
He does sell his inherited property and goes back to London.

Ми говоримо про те, щоб повернутися до цих місць.
We talk about going back to those places.

І тепер хочу повернутися до цієї ваги.
Now I want to back to that meal.

Ви навіть можете повернутися до старих версій програм, якщо забажаєте.
You can even revert back to any previous version if you like.

Сподіваємося скоро повернутися до Львова".
I hope we go back to the moon soon.".

Та й повернутися до хобі-.
I go back to Huey-.

Загроза повернутися до старої поведінки стає менш інтенсивною
The threat of returning to our former patterns becomes less intense

Він вирішив повернутися до Парижа, де був прийнятий із великою радістю.
He returned to Paris, where he was greeted with great acclaim by the populace.

Ми хочемо повернутися до Ліги Чемпіонів якнайшвидше.
We want to get back into Champions League.

Хотілося знову повернутися до Європи.
I want to go to Europe again.

Тарган встигає повернутися до своїх родичів і заразити їх.
Insect eats bait and returns to relatives, infecting them.

Повернутися до шкільного ритму після семиденного відпочинку іноді непросто.
Getting back to a normal pace after the holiday season can sometimes be difficult.

Якщо повернутися до формули освітньої субвенції.
Because if we go back to the Black-Scholes formula.

Повернутися до Dropbox Business.
Go to Dropbox Business.

Але я хочу повернутися до вашої творчої лабораторії.
You return to your creative space.

Перстень має повернутися до Гондору!
This thing must come to Gondor!

Необхідно повернутися до колишньої системи.
Needs to back to the previous style.