ПОВЕРТАЄМО - переклад на Англійською

Ми поступово їх повертаємо.

We are gradually getting them back.

Якщо ж ні, то повертаємо на доопрацювання.

If not, then back to work.

Повертаємо до життя мертві нікель-кадмієві акумулятори.

Bringing dead nickel-cadmium batteries back to life.

У цих двох випадках ми повертаємо 80% від вартості квитка.

In both cases, we refund 80% of the ticket value.

Після чого повертаємо на Тулагі, щоб розстріляти й торпедувати ворога.

After which we will turn toward the Tulagi forward area to shell and torpedo the enemy.

Повертаємо 30% від вартості замовлення в Чорний Четвер!

Get 30% of the order price back on the Black Thursday!

Ми повертаємо Вам гроші, якщо.

We will refund your money in part if.

Ми повертаємо один проти одного.

We're turning against each other.

Повертаємо 1000 грн. за кожен день просрочення.

We return UAH 1,000 for each day of delay.

Повертаємо книги«до життя».

We bring books back to life.

Ми не повертаємо його назад, отож немає жодного повернення тут.

We are not replacing it, so there's not any replacement here.

За 3 роки повертаємо до самостійного життя.

For 3 years we return to independent life.

Повертаємо розмову в професійне русло.

We turn the conversation into a professional channel.

Як правило, ми не повертаємо або обмін в цих умовах.

We generally do not refund or exchange in these circumstances.

Далі, ми повертаємо науці місце, на яке вона заслуговує.

Together let's find a way to give science the place it deserves.

За 3 роки повертаємо до самостійного життя.-

For 3 years we return to independent life.-

У більшості випадків ми повертаємо замовлені товари з доброї волі.

In most cases, we take back the ordered goods from goodwill.

В'язання повертаємо, і процедуру повторюємо;

Knitting is rotated, and the procedure is repeated;

Повертаємо в інший бік і в'яжемо вже 7 стовпчиків.

Pivoted to the other side and knit 7 stolbikov.

Після чого, повертаємо її на виворітну сторону і закріплюємо.

After that, we return it to the wrong side and fix it.

Приклади вживання Повертаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською