ПОВЕРХАМИ - переклад на Англійською

• floors
• floor

Приклади вживання Поверхами Українська мовою та їх переклад на Англійською

працював в якості виконавчого директора фірми під назвою Bayrock Group двома поверхами нижче Trump Organization в Trump Tower, а потім став старшим радником Трампа.
served as an executive at a firm called Bayrock Group, two floors below the Trump Organization in Trump Tower, and was later a senior adviser to Mr. Trump.

які часто бувають на Тайвані, є величезний 660-тонний шар-маятник, що знаходиться між 87 і 91 поверхами.
was to construct a huge 660-tonne wind damper that is located between 87-th and 91-th floors.

студію в одноповерховому будинку, а пам'ять NAND QLC- це квартири із загальними приміщеннями, розташовані в будинку з поверхами 96.
the NAND QLC memory is the apartments with part rooms in a building with 96 floors.

Наш ключовий арт-об'єкт, розміщений на стіні між двома поверхами- динамічна"жива" інсталяція на великому округлому LED-екрані,
Our key art object on the wall between the floors is a dynamic«live» installation on a large rounded LED screen,

ліфт зупиняється між двома поверхами, де виникає ризик падіння між кабіною
interlocked if the lift stops between two levels where there is a risk of a fall between the car

Найвища вежа з 25 поверхами буде побудована в центрі ділянки поруч із залізничною лінією,
The tallest tower, with 25 storeys, will be built in the centre of the site, adjacent to a railway line,

Зовнішньо привабливі панорамні підйомники, які допомагають пасажирам не тільки зручно пересуватися між поверхами, але також дозволяють отримати естетичне задоволення від споглядання зовнішнього простору будівлі,
Externally attractive, panoramic lifts to help passengers not only comfortable to move between floors, but also allow to get aesthetic pleasure from the contemplation of the outside of the building space,

також рекомендували такі функції як кнопки для контролю руху між поверхами та спеціальні замки на дверях, котрі не дають їм відкритися до тих пір, допоки візок не зупиниться на відповідному поверсі..
self-closing fireproof doors and mention features such as buttons to control movement between floors and locks on doors preventing them from opening unless the cart is stopped at that floor..

третім та четвертим поверхами- згідно другої.
beams above the first, second and third floor.

огляд зовнішнього простору із кабіни є стимулом для подорожі між поверхами, скажімо, торгового центру,
a review of external space from a booth is a stimulus for a trip between floors of shopping center,

олицетворенными поверхами висотних будівель в столицях
personified by the floors of high-rise buildings in the capitals

Поверх? Ні, досить далекоглядний.
Over the top? No, rather far-sighted.

Поверх, на який потрібно підняти вантаж.
Level to which we must lift the liquid.

Третій і четвертий поверхи були добудовані пізніше.
The third and fourth levels were soon added.

На будь-якому поверсі, до речі.
On the ground, anyway.

Протестувальники пройшли по всіх поверхах університету із закликами приєднатися до страйку.
Protesters marched through all levels of the University with calls to join the strike.

Поверх утеплювача стелимо товсту міцну плівку.
Above the insulation Stela thick strong film.

Носиться поверх інших шарів.
Draws above all other layers.

Основну частину тримають два поверхи з додатковою галереєю та стіною.
The main part of the keep has two storeys with an additional gallery and a wall walk.

Усі три поверхи з'єднані між собою драбинами.
All three levels are connected by a ladder.