Приклади вживання Повний опис Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така документація, в якій має надаватися повний опис системи керування стадом
Such records, which are to provide a full description of the herd or flock management system,Можна також заглянути до Книжки кодування UPCD, в якій наведено повний опис процедур збирання даних,
One may also consult Там і буде повний опис вашого проксі-сервера, якщо ви, звичайно, його використовуєте.
There will be a full description of your proxy server, if you, of course, use it.Повний опис стану фізичної системи в класичній механіці здійснюється заданням в даний момент часу всіх її координат і швидкостей;
A complete description of the state of Контактна інформація кол-центру та повний опис послуг, які він надає,
The call center's contact information and a full description of our call center services,Всі записи повинні містити повний опис інституційних шкал оцінки
Transcripts must include a complete description of the institutional grading systemПро все це дасться повний опис і додаткова інформація,
All this gives a complete description and additional information, provided in the form of brochures,Повний опис правил позначення доріг в Африці дивіться на сторінці вікі Highway Tag Africa.
For a full description of tagging within Africa, refer to the wiki page Highway Tag Africa.Див. повний опис в інструкції з експлуатації
Refer to the full description available in Повний опис програм сталого розвитку Coca-Cola Hellenic можна знайти у Звіті соціальної відповідальності за 2010 р….
A full description of Coca‑Cola Hellenic's sustainability programmes can be found in the 2010 CSR report, at WEB.Експортувати…- експортує вибраний рецепт. Повний опис цієї функціональної можливості можна знайти у розділі Експортування рецептів у інші формати.
Export…& ndash; Exports the selected recipe. See the section Exporting Recipes to Other Formats for a complete description of this function.У такому журналі має міститися повний опис системи управління гуртом або зграєю, який складається щонайменше з наступної інформації.
Such records shall provide a full description of the herd or flock management system comprising at least the following information.Експериментальні розрахунки підтверджують, що Колмогоров наблизився до розуміння турбулентної течії, хоча повний опис турбулентності досі є проблемою у фізиці.
Experimental measurements show Kolmogorov was remarkably close to the way turbulent flow works, although a complete description of turbulence remains one of the unsolved problems in physics.Software Requirements Specification(SRS))- специфікація вимог для програмної системи- це повний опис поведінки системи що розробляється.
Сецифікація вимог до програмного забезпечення(Software Requirements Specification)- це повний опис поведінки системи до її розробки.
короткий текст, повний опис, а так само живу
максимально повний опис послуг, які вони ріелторських та юридичних послуг,
the most complete description of the realtor and legal services they provide,Замовник надасть повний опис змісту Вантажу в товарно-транспортній накладній
Customer will give a full description of the contents of the Shipment on the consignment note,При першому застосуванні системи контролю виробництва тваринницької продукції повний опис виробничого підрозділу, зазначений у Статті 63(1)(а), повинен містити.
When the control system applying specifically to livestock production is first implemented, the full description of the unit referred to in Article 63(1)(a) shall include.Також необхідно докласти максимально повний опис проекту, що містить технічні задумки автора(наприклад,
It is also necessary to attach the most complete description of the project, containing the author's technical ideas(for example,
