ПОВНОЕКРАННОМУ - переклад на Англійською

• full screen
• fullscreen
• a full-screen
• full-screen

Приклади вживання Повноекранному Українська мовою та їх переклад на Англійською

відкриття програми в повноекранному режимі або початку презентації.
the opening of the program in full-screen mode or the start of the presentation.

має намір«навчити» фронтальну камеру ховатися в повноекранному режимі.
intends to“teach” the front camera hiding in full screen mode.

Windows: що це за тонка прогалина у нижній частині вікна у повноекранному режимі?
Windows: In fullscreen mode, why is there a thin gap at the bottom of the window?

відкриття програми в повноекранному режимі або початку презентації.
the opening of the program in full-screen mode or the start of the presentation.

на повний екран або з обрізаними краями якщо воно некоректно працює в повноекранному режимі.
with cropped edges if it does not work correctly in full screen mode.

що дуже зручно у повноекранному режимі.
Convenient when in full-screen mode.

в окремому вікні, і навіть в повноекранному режимі.
and even in full-screen mode.

забезпечує високу продуктивність роботи програм в повноекранному режимі.
which ensures high productivity programs in full-screen mode.

нижнього краю(коли сеанс віддаленого зв'язку функціонує в повноекранному режимі).
bottom edge(while the remote session is in full-screen mode).

Завдяки повноекранному дисплею, копії Windows 10 Pro
With a full HD display,

запуск слайдшоу(у повноекранному режимі), вибір режиму,
start slide show(in full screen mode), selection mode,

зображення буде показано у повноекранному режимі. Якщо розміри зображення будуть меншими за розміри екрана,
images open in full screen mode. If the image is not large enough to fill the screen,

поведінка"Action Bar" стала ще більш об'єднаною у повноекранному режимі.
the so-called"Action Bar" behavior became more consolidated in fullscreen mode.

Програма дозволяє запустити Android-додатки у віконному або повноекранному режимі, а розібратися з ним зможуть майже все- воно перекладене на 12 мов, в числі яких є і російська.
The program allows you to run Android-application in a window or full screen mode, and it can deal with almost everything- it is translated into 12 languages, among which there are Russian.

вибрати колір тла. Цей колір буде використано для зафарбовування екрана у повноекранному режимі або у режимі окремого вікна,
select a background color. This is used to fill the screen in fullscreen mode, or the window, if you have

можливість перегляду фото в повноекранному режимі, ознайомлення з використовуваними технологіями,
the ability to view photos in full-screen mode, learn about the technologies used,

виписуючи шанс, щоб подивитися фотографії в повноекранному режимі, і я також додав кілька кнопок, щоб зберегти фотографії
by inserting the chance to see pictures in full screen mode and I also added some buttons to save the photos

використовує відео в повноекранному режимі під час наради
a participant using video in a full-screen mode during a meeting

фронтальну камеру в повноекранному режимі.
which“hide” the front camera in full screen mode.

Меню«Пуск» може змінювати розмір або розміщуватися на повноекранному дисплеї, що нагадує екран«Пуск» Windows 8/8. 1(хоча прокручуваний вертикально, а не горизонтально).
The Start menu can be resized, or be placed in a full-screen display resembling the Windows 8/8.1 Start screen(although scrolling vertically instead of horizontally).