Приклади вживання Поводитись Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поводитись зі своєю дружиною гідно і справедливо.
To treat his wife and children politely and kindly.Він каже нам, як поводитись у певних ситуаціях.
They tell us how to act in a certain situation.Читайте також: У Норвегії біженців вчитимуть, як поводитись з жінками.
In addition, Norway is looking at training the refugees in how to treat women.Що брати до церкви на Великдень і як правильно там поводитись?
Казки допоможуть навчитись дитині поводитись в певних ситуаціях.
Він знав як поводитись зі зброєю.
He knew how to handle a weapon.Він знав як поводитись зі зброєю.
And he knew how to handle a gun.що допомагає поводитись природньо.
helping to behave naturally.Саме так треба поводитись з мафіозі.
Здатність відчувати ситуацію, поводитись відповідно до ситуації.
Чи мають право зі мною так поводитись?
Are they entitled to act like this?Всі члени екіпажу починають дивно поводитись.
The crew is starting to act weird.Поради, що їсти та як поводитись.
Він знав як поводитись зі зброєю.
Clearly he knew how to handle a weapon.Чи знають ваші діти, як поводитись із незнайомцями?
Do your kids know how to handle strangers?І так станеться тоді, коли я почну поводитись як жінка?
That's what happened when I started to live as a woman?А ще зауважили, що знають, як поводитись безпечно.
We make sure that they know how to drive safely.можуть поводитись демонстративно різко,
(xvi) впродовж Поїздки поводитись належно та відповідально, згідно з духом спільної поїздки автомобілем;
(XVI) behave in an appropriate and responsible manner during the Journey, in accordance with the philosophy of shared travel.пухкі губи і вони повинні поводитись відповідно.
