Приклади вживання Поворотних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наявність поворотних коліс дозволяє безперешкодно перемістити"робоче місце" в межах кабінету;
й закріпити межовими знаками на кожній з цих поворотних точок.
тільки використовується на поворотних ділянках лінії.
ризикнути можна лише в тому випадку, якщо на вулиці встановилася тепла погода, а загроза поворотних заморозків минула.
Кронштейн для кріплення в стелю швидкісних поворотних камер. Навантаження:
Bracket for attaching high-speed PTZ cameras to the ceiling.купити і продати оптом нашу гарячі продавати 3 1/2 поворотних з нержавіючої сталі оснастки кайдани з кінцем очей.
wholesale our hot selling 3 1/2 stainless steel swivel snap shackles with eye end.Університет авіації в Україні займається наразі розробкою вітряків, що мають вертикальну вісь обертання, та поворотних сонячних платформ(02/26/2018).
The University of aviation in Ukraine is currently developing wind turbines with a vertical axis of rotation, and rotary solar platforms(02/26/2018).дані по координатам поворотних точок можна запросити в Держземагетстві.
the data on coordinates of turning points can be invited to Deletemegadata.малина часто вимерзає з настанням холодів і навесні під час поворотних заморозків.
raspberries often freeze with the onset of cold weather and in spring during return frosts.Ми вперше в Україні впровадили систему тепловізійних поворотних платформ з IP та PTZ камерами виробництва Axis.
We are the first, who have implemented a unique thermal imaging rotatable platforms with IP and PTZ cameras.тільки використовується на поворотних ділянках лінії.
only used on the rotary parts of the line.майбутній автор стикається з необхідністю ключових точок- поворотних моментів сюжету, важливих подій.
the future author is faced with the necessity of key points- the turning points of the plot, important events.Близько 99 відсотків корабля не пошкоджено- щогли все ще стоять високо, а два поворотних знаряддя знаходяться на своїх вогневих позиціях.
Approximately 99 percent of the ship is flawless, with the poles as yet standing tall and its two swivel weapons in their discharging positions.й для захисту рослин від поворотних заморозків і надмірно палючих променів сонця.
also to protect the plants from the return of frost and excessive burning rays of the sun.Розуміючи складну механічну обробку заготовки з допомогою бічних поворотних електроінструментів(макс. 6000 хв).
Realizing complex workpiece machining by the side rotary power tools(Max. 6,000RPM).Винахід Інтернету можна без перебільшення назвати одним з поворотних моментів в історії людства.
The invention of the Internet can be called without exaggeration one of the pivotal moments in the history of mankind.Він змінює частоту обертання вільної турбіни за рахунок зміни кута поворотних лопаток в проточній частині мотора перед її робочим колесом.
It alters the free turbine speed due to the configuration of the angle of turning vanes in a flow of the motor before its impeller.токарних верстатів та поворотних столів.
turning centers and rotary tables and indexers.токарних верстатів та поворотних столів.
CNC lathes and rotary tables.Якщо в камеру стиснення під час стиснення вводиться масло, в одноступінчастих поворотних гвинтових і багатокамерних пристроях може бути досягнутий тиск до 7 бар.
If oil is introduced into the compression chambers during compression, a pressure of up to 10 bar can be achieved in single-stage rotary screw and multi-chamber devices.
