ПОВТОРИТИ ЙОГО - переклад на Англійською

• repeat it

Приклади вживання Повторити його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історики досліджують минуле не для того, щоб повторити його, а щоб звільнитися від нього..
Historians study the past not in order to repeat it, but in order to be liberated from it..

Все, що треба для того, щоб створити нове слово- сказати це слово іншій людині та повторити його у тому ж контексті.
All it takes for a new word to be formed is for one person to say it and another person to repeat it in the same context.

тому було вирішено повторити його.
so it was decided to repeat it.

крок у виготовленні моделі, щоб в подальшому повторити його.
you can record each step in making a model, in order to repeat it in the future.

то вам потрібно повторити його позу.
all you need to do is repeat his pose.

спробувавши повторити його стійку.
try to repeat his stand.

і постаратися повторити його своїми руками.
and try to repeat it with their own hands.

поданий приклад іншим богам, щоб вони не намагалися повторити його бунт.
lest the other gods try to emulate his rebellion.

хорошою ідеєю було б повторити його результати з іншою групою.
it would also be a good idea to replicate his findings with another group.

ви навряд чи матимете сили й бажання повторити його наступного дня.
you hardly have the strength and desire to repeat it the next day.

придумати пароль і повторити його в другому полі,
come up with a password and repeat it in the second field,

був настільки успішний, що ми вирішили повторити його уже для економічного факультету»,- розповідає проректор з міжнародних зв'язків Університету Короля Данила Тетяна Рудак.
was so successful that we decided to repeat it already for the Faculty of Economics,"says Tetyana Rudak, vice rector for international relations at the King Danil University.

потім намагаємося повторити його до тих пір, поки у нас не вийде правильно.
we start by hearing a sound, and then we try to repeat it until we get it right.

Довічні ув'язнення, через 20 років він здійснює втечу, при цьому хитрим чином вкравши гроші у свого начальника, ваша задача повторити його подвиг, але на все про все у вас не 20 років, а рівно одна година.
Andy Dufrain was illegally sentenced to two life sentences, 20 years later he escapes, jointly stealing money from his boss in a tricky way, your task is to repeat his feat, but you have got exactly one hour for everything about everything.

могло б перешкодити повторити його мільйони разів».
there's nothing to stop them replicating it millions of times over.

у Першій чеченській війні, закликав українців не їхати на мундіаль- щоб не повторити його долю.
urged Ukrainians not to go to the soccer event lest they repeat his fate.

замінивши в ньому назву табору,- повторити його, мабуть, з великим навіть правом,
replacing it camp name,- repeat it, perhaps, with even greater right,

має ситний ефект, тому ви можете повторити його багато разів, знаючи, що вам це сподобається на всі випадки життя.
has a satiating effect so you can repeat it many times, knowing that you will love it on all occasions.

Введіть пароль і повторіть його для перевірки.
Select a password and repeat it for verification.

Тепер ви легко повторите його.
You can repeat it easily.