ПОТРІБНО ПОВТОРИТИ - переклад на Англійською

• you need to repeat
• must be repeated
• should be repeated
• it is necessary to repeat
• has to be repeated

Приклади вживання Потрібно повторити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам потрібно повторити їхній шлях.
I want to repeat their path.

Так потрібно повторити 4 рази.
Need to repeat up to 4 times.

Після цього потрібно повторити вправи.
After that you should repeat the exercises.

Урок потрібно повторити.
This lesson will need repetition.

І його потрібно повторити чотири рази.
And we have to repeat it four times.

Зверніть увагу на те, що потрібно повторити.
Just pay attention to what gets repeated.

процедуру потрібно повторити.
then the procedure will need to be repeated again.

Мета- зрозуміти, що учні засвоїли, а що потрібно повторити.
The program knows what the student has learned and what needs to be repeated.

Фразу, почуту іноземною мовою, потрібно повторити рідною мовою моментально,
The phrase in a foreign language must be repeated in native language immediately,

Зазвичай потрібно повторити це 2- 3 рази- і забіяка зрозуміє,
Usually you need to repeat this 2-3 times

процедуру потрібно повторити.
procedure must be repeated.

то процедуру потрібно повторити ще раз, приблизно через тиждень.
then the procedure should be repeated again, about a week later.

Звичайно потрібно повторити це 2-3 рази-
Usually you need to repeat this 2-3 times

але процедуру потрібно повторити ще кілька разів.
but the procedure must be repeated several more times.

Таким чином, послідовно потрібно повторити ці дії, при цьому кут повороту атласною стрічки повинен буде збільшуватися.
Thus, it is necessary to repeat these actions successively, and the angle of rotation of the satin ribbon should increase.

Далі потрібно повторити вишивання поперек, і при цьому залишати поздовжні нитки по черзі зверху і знизу.
Next you need to repeat embroidery across, and thus leave the longitudinal threads at the top and bottom line.

Для зрошення іншого носового ходу потрібно повторити маніпуляції, повернувши голову малюка в іншу сторону.
To irrigate another nasal passage, you need to repeat the manipulations, turning the baby's head in the opposite direction.

відомості про адресу потрібно повторити кілька разів.
address information has to be repeated many times.

змінити антибактеріальний препарат, потрібно повторити обстеження та аналізи.
change the antibacterial drug, you need to repeat the examination and tests.

потім курс потрібно повторити через 2 тижні.
then you need to repeat a course through 2 of the week.