ПОВТОРЮВАНІ - переклад на Англійською

• repeated
• repetitive
• recurring
• repeatable
• duplicate
• recurrent
• repetitious
• repeating
• repeat
• reoccurring
• duplicative

Приклади вживання Повторювані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повторювані думки про страшні
Repetitious thinking about fearful

Отримайте якісні повторювані вигини зі сталі,
Obtain quality repeatable bends in steel,

Ви можете виявити, що є деякі повторювані проблеми, які ви маєте під час планування подій.
You may find that there are some reoccurring problems that you have when you plan events.

Також зверніть увагу: Повторювані powervu ключі не допускаються(непотрібним, оскільки дублікат Морс тепер повинні мати унікальні Група ID.).
Also note: Duplicate powervu keys are no longer allowed(unnecessary since duplicate SIDs should now have a unique group ID.).

Повторювані думки про смерть
Recurrent thoughts of death

які можна використовувати для технічної діяльності, ви можете мати повторювані елементи і для діяльності з управління проектами.
you can have repeatable elements for the project management activities as well.

Вона також має повторювані набори ключів серії доповідей закон,
It also has duplicate sets of key law report series,

Повторювані думки про смерть
Recurrent thoughts of death,

надійні та повторювані.
dependable, and repeatable.

Org» Гіпотези» Нескінченно повторювані історії Всесвіту відносяться скоріше до філософії, ніж до фізики.
Org» Hypothesis» Endlessly repeating the history of the Universe are more likely to philosophy than to physics.

Цей підручник ознайомиться з хитрощами, щоб видалити всі повторювані значення зі списку,
This tutorial introduces the tricks to remove all duplicate values from a list

Є повторювані цикли, які солоність приводом, який може зберігати тепло глибоко в Атлантичному
There are recurrent cycles that are salinity-driven that can store heat deep in the Atlantic

гарантувати, що система отримує точні та повторювані результати.
to ensure that accurate and repeatable results are obtained from the system.

Потім я обговорюю ключові повторювані теми в системах людського тіла як доказ дизайну
I then discuss key repeating themes in the human body systems as evidence for design

Сегментами називають повторювані одиниці, складові тіла членистоногих- великої групи тварин,
Segments are called the repeat units that make up the body of arthropods- a large group of animals that includes everyone,

Якщо ви хочете видалити повторювані рядки або стовпці у відповідних регістрах,
If you want to delete duplicate rows or columns in case sensitive,

також викликає повторювані риси фашистської естетики;
also evokes recurrent features of fascist aesthetics;

мати керованими і повторювані кавітаційних умов тестування.
have controllable and repeatable cavitation testing conditions.

Подібним чином повторювані скарги зберігаються,
Similarly, repeating complaints persisting despite reasonable

Повторювані спостереження рентгенівською обсерваторією Чандра протягом десяти років виявили можливий механізм саморегуляції швидкості зростання GRS 1915+105.
Repeat observations by the Chandra X-Ray Observatory over the period of a decade have revealed what may be a mechanism for self-regulation of the rate of growth of GRS 1915+105.