REPEATED - переклад на Українською

• повторних
• повторив
• неодноразові
• повторював
• повторювані
• повторена
• багаторазового
• повторно
• повторення
• повторні
• повторне
• повторного
• повторила
• повторили
• повторюваних
• повторити
• неодноразових
• повторений
• повторювали
• повторювати
• неодноразове
• повторені
• неодноразового
• повторюють
• багаторазове
• багаторазові
• багаторазових
• повторюваний
• повторюваними

Приклади вживання Repeated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Air filtration is carried out with EU2 class filters that allow for repeated use.
Фільтрація повітря здійснюється фільтрами класу EU2, що допускають багаторазове використання.

The manipulation is carried out once and, if necessary, repeated after 7-14 days.
Маніпуляцію проводять одноразово і за потреби повторюють через 7-14 діб.

This material when saturated with water can withstand repeated temperature changes without any consequences.
Цей матеріал при насиченні водою може витримувати багаторазові перепади температур без будь-яких наслідків.

Repeated regularly dry night cough.
Повторюваний регулярно сухий нічний кашель.

For such shelves choose a material that does not lose its shape with repeated perturbations.
Для таких полиць вибирають матеріал, який не втратить своєї форми при багаторазових пертурбації.

They gazed into each other's eyes and repeated the wedding vows.
Знову як вперше вони дивляться один одному в очі та повторюють весільні обітниці.

A graphical model with many repeated subunits can be represented with plate notation.
Графічну модель з багатьма повторюваними підблоками може бути представлено за допомогою пластинного позначення.

Repeated dislocation of the right shoulder due to a missile wound.
Повторюваний вивих правого плеча внаслідок осколкового поранення.

Repeated sunburns increase the risk of skin cancer later in life[12].
Повторюваний сонячний опік підвищує ризик раку шкіри протягом подальшого життя[12].

Abuse is indicated by repeated negative consequences, such as.
Для інших воно визначається повторюваними негативними наслідками, такими як.

Repeated content.
Повторюваний зміст.

Analysis of covariance with repeated measurements.
Дисперсійний аналіз із повторюваними вимірюваннями.

That is ONLY the case if there are repeated trials.
Так, але тільки якщо вони є повторюваними правопорушниками.

Poor or repeated content.
Неякісний або повторюваний контент.

Yes, but only if they are repeated offenders.
Так, але тільки якщо вони є повторюваними правопорушниками.

but often repeated.
зате часто повторюваний.

cold mailing with continually repeated ad slogans.
холодна розсилка асоціювались у мене з постійно повторюваними рекламними слоганами.

The text here uses Einstein notation in which summation over repeated indices is assumed.
Тут використовуються позначення Ейнштейна, в яких передбачається підсумовування за повторюваними індексами.

Repeated curator of the Ukrainian pavilion at the Venice Biennale.
Неодноразовий куратор українського павільйону на бієнале у Венеції.

(b) the repeated switching on and off of the aircraft landing lights;
Повторюване вмикання і вимикання посадкових фар;