REPEATED in Polish translation

• powtarzane
• wielokrotnym
• powtarzające się
• powtórzone
• powtórzył
• powtarzał
• powtarzalny
• powtórne
• ponawiane
• ponowne
• wielokrotnie
• powtarzanie
• powtarzająca się

Examples of using Repeated in English and their translations into Polish

Few of them repeated the experience more than twice.
Kilka z nich powtarzające się doświadczenia więcej niż dwa razy.

John Paul II repeated this teaching many times, especially before the UN, in 1995.
Jan Paweł II powtarzał to wielokrotnie, zwłaszcza przed ONZ w 1995 r.

For repeated use for max 250 l.
Przy wielokrotnym stosowaniu do maks. 250 l.

It can't be repeated.
Nie może być powtórzone.

It can't be repeated.
Nie może być powtarzane.

branding Flight case for safer and repeated transport.
branding Skrzynia na lot zapewnia bezpieczniejszy i powtarzalny transport.

Repeated attacks split the ball into numerous smaller groups.
Ponawiane ataki powodują rozbicie kuli na liczne małe grupki.

Tom repeated his question.
Tom powtórzył swoje pytanie.

A repeated examination is a test of progress
Powtórne badanie jest sprawdzianem postępów

The cycle repeated itself after it flew over the next fragment of the space!-said the cosmonaut.
Cykl się powtarzał po przeleceniu kolejnego odcinka przestrzeni!- relacjonował kosmonauta.

The repeated use of purified water andcleaning water.
Powtarzające się użycie oczyszczonej wody andcleaning wody.

I do not mean a single word repeated 1000 times.
Nie ma to być jedno słowo powtarzane tysiąc razy.

It was repeated.
To było powtórzone.

Final disposal, after repeated recycling, is always emission free.
Ostateczna likwidacja tych produktów, po wielokrotnym recyklingu, jest zawsze bezemisyjna.

Flight case for safer and repeated transport.
Skrzynia na lot zapewniająca bezpieczny i powtarzalny transport.

Repeated attempts to bring them back down into normal range.
Ponowne próby sprowadzenia ich do normalnego poziomu.

Tom repeated the question.
Tom powtórzył to pytanie.

This repeated call by our committee must not remain unanswered.
To ponawiane przez naszą komisję wezwanie nie może pozostawać bez odpowiedzi.

A repeated examination allows us to evaluate hitherto existing results
Powtórne badanie pozwala oceniæ dotychczasowe wyniki

How often Christ repeated this exhortation!
Ile razy Chrystus powtarzał to wezwanie!