REPEATED ADMINISTRATION in Polish translation

• wielokrotnym podaniu
• wielokrotne podawanie
• powtarzane podawanie
• ponowne podanie
• powtórnym podaniu
• wielokrotnym podawaniu
• wielokrotnego podawania

Examples of using Repeated administration in English and their translations into Polish

Patients develop ADAs after repeated administration, the cross-reactivity of which versus endogenous MMPs involved in pregnancy
Po wielokrotnych podaniach leku u pacjentów tworzą się przeciwciała przeciw lekowi, które mogą wchodzić

Pharmacokinetic parameters were similar after single and repeated administration of 20 mg dose,
Parametry farmakokinetyczne były podobne po pojedynczym i powtarzanym podawaniu dawki 20 mg,

Repeated administration of darunavir to rats caused hepatic microsomal enzyme induction
Wielokrotne podanie darunawiru szczurom powodowało indukcję enzymów mikrosomalnych wątroby

The elimination half- life of the main circulating metabolite was 8 hours after single and repeated administration.
Okres połowicznej eliminacji głównego krążącego metabolitu wynosił 8 godzin po pojedynczym i powtarzanym podawaniu.

No significant accumulation of stavudine is observed with repeated administration every 6, 8, or 12 hours.
Nie zaobserwowano istotnej kumulacji stawudyny w trakcie wielokrotnego podawania leku co 6, 8 lub 12 godzin.

However, after repeated administration, an increase in steady-state plateau of plasma concentrations may be observed.
Jednak po kilkukrotnym podaniu leku można obserwować zwiększenie w osoczu stężeń leku stanie stacjonarnym w fazie plateau.

When a treatment with cetirizine is stopped after repeated administration, the skin recovers its normal reactivity to histamine within 3 days.
Po przerwaniu leczenia cetyryzyną podawaną wielokrotnie skóra odzyskuje normalną reaktywność na histaminę w ciągu 3 dni.

Clearance is decreased after repeated administration of stiripentol, probably due to inhibition of the cytochrome P450 isoenzymes responsible for its metabolism.
Klirens ulega zmniejszeniu po podaniu powtarzanych dawek styrypentolu, prawdopodobnie na skutek hamowania izoenzymów cytochromu P450 odpowiedzialnych za metabolizm leku.

With repeated administration and consequent plasma concentration accumulation,
Wraz z powtarzaniem dawkowania i następującą kumulacją stężenia w osoczu,

Good tolerance was shown in a clinical study investigating the repeated administration of 4 g strontium ranelate per day over 25 days in healthy postmenopausal women.
Dobra tolerancja została wykazana w badaniach klinicznych oceniających powtarzalne podawanie 4 g ranelinianu strontu przez 25 dni u zdrowych kobiet po menopauzie.

route of administration or repeated administration.
drogi podania lub po podaniu wielokrotnym.

no true accumulation of levodopa or entacapone occurs on repeated administration.
nie występuje rzeczywista kumulacja lewodopy ani entakaponu podczas powtarzalnego podawania.

No adverse effects were seen in rats given a single dose of 1000 μg/kg or in monkeys after repeated administration of romiplostim at 500 µg/kg 100 or 50 times the
Nie zaobserwowano żadnych działań niepożądanych u szczurów po podaniu pojedynczej dawki 1000 μg/kg mc. ani też u małp po wielokrotnym podaniu romiplostymu w dawce 500 µg/kg mc. po podaniu dawek odpowiednio 100

At doses of 10 IU/kg/day and greater, repeated administration of lutropin alfa to pregnant rats
Wielokrotne podawanie lutropiny alfa ciężarnym szczurom i królikom w dawkach 10 j.m./kg/dobę

determined at baseline and followed up in 25 previously treated patients(≥ 12 years) after repeated administration of ReFacto AF for six months.
25 wcześniej leczonych pacjentów(≥ 12 lat) po wielokrotnym podaniu produktu ReFacto AF przez sześć miesięcy.

Repeated administration of bexarotene may result in an auto-induction of its own metabolism
W konsekwencji, wielokrotne podawanie beksarotenu może powodować autoindukcję jego własnego metabolizmu

The safety of the vaccine was studied in two main laboratory safety studies carried out in sheep(overdose and single and repeated administration) and two studies carried out in pregnant ewes.
Bezpieczeństwo szczepionki oceniano w dwóch laboratoryjnych badaniach głównych nad bezpieczeństwem przeprowadzanych u owiec(przedawkowanie oraz pojedyncze i powtarzane podawanie) oraz w dwóch badaniach głównych przeprowadzonych u ciężarnych owiec.

No adverse effects were seen in rats given a single dose of 1000 μ g/ kg or in monkeys after repeated administration of romiplostim at 500 µg/ kg 100 or 50 times the maximum clinical dose of 10 µg/ kg.
Nie zaobserwowano żadnych zdarzeń niepożądanych u szczurów po podaniu pojedynczej dawki 1000 μg/ kg mc. ani też u małp po wielokrotnym podaniu romiplostymu w dawce 500 µg/ kg mc.

Repeated administration of infliximab(5 mg/kg at 0,
Ponowne podanie infliksymabu(5 mg/kg mc. w 0,

In addition, pharmacokinetic parameters were followed up in 23 of the same patients after repeated administration of BeneFIX for six months
Ponadto, parametry farmakokinetyczne były analizowane u 23 spośród tych samych pacjentów przez sześć miesięcy po powtórnym podaniu produktu BeneFIX