REPEATED ADMINISTRATION in German translation

• wiederholte Verabreichung
• wiederholter Gabe
• wiederholte Verwaltung
• wiederholter Anwendung
• wiederholter Verabreichung
• wiederholte Gabe
• wiederholten Verwaltung
• wiederholte Anwendung
• wiederholten Verabreichung

Examples of using Repeated administration in English and their translations into German

After eight days of repeated administration the reduction is about 85.
Nach wiederholter Gabe über acht Tagen beträgt die Reduktion ungefähr 85.

After eight days of repeated administration the reduction is about 85.
Nach wiederholter täglicher Einnahme über 8 Tage beträgt die Reduktion etwa 85.

With repeated administration and consequent plasma concentration accumulation, the rate of elimination approached zero-order kinetics.
Mit einer wiederholten Gabe und der hieraus resultierenden Erhöhung der Plasmakonzentration näherte sich die Ausscheidungsrate einer Kinetik nullter Ordnung.

After repeated administration, the pharmacokinetics of macitentan are dose-proportional up to and including 30 mg.
Nach wiederholter Gabe zeigt Macitentan bis einschließlich 30 mg eine Dosis-proportionale Pharmakokinetik.

No accumulation of imepitoin in plasma occurs after repeated administration, once steady state is reached.
Eine Akkumulation von Imepitoin im Plasma bei wiederholter Anwendung findet nach Erreichen des Fließgleichgewichts(steady state) nicht statt.

is unaffected either by dose or repeated administration.
wird weder von der Dosis noch von einer wiederholten Anwendung beeinflusst.

Pharmacokinetic and clinical studies should be conducted after repeated administration to patients exhibiting the stated Indications.
Die pharmakokinetischen und klinischen Untersuchungen sind nach wieder holter Verabreichung an Patienten mit den genannten Indikationen durch zuführen.

Tolerance and physical and/ or psychological dependence may develop upon repeated administration of opioids such as fentanyl.
Unter der wiederholten Anwendung von Opioiden wie Fentanyl kann sich eine Gewöhnung und physische und/oder psychische Abhängigkeit entwickeln.

Clearance is decreased after repeated administration of stiripentol, probably due to inhibition of the cytochrome P450 isoenzymes responsible for its metabolism.
Nach wiederholter Anwendung von Stiripentol ist die Clearance geringer, wahrscheinlich aufgrund der Hemmung der Cytochrom P450 Isoenzyme, die für diesen Metabolismus verantwortlich sind.

The lutropin alfa pharmacokinetics following single and repeated administration of Luveris are comparable and the accumulation ratio of lutropin alfa is minimal.
Die Pharmakokinetik von Lutropin alfa nach einmaliger Gabe ist mit der nach wiederholter Gabe vergleichbar, und die Akkumulationsrate von Lutropin alfa ist minimal.

Patients develop ADAs after repeated administration, the cross-reactivity of which versus endogenous MMPs involved in pregnancy
Patienten entwickeln nach wiederholter Anwendung Anti- Drug-Antikörper(ADA), für die eine Kreuzreaktivität mit den an der Schwangerschaft

Pharmacokinetic parameters were similar after single and repeated administration of 20 mg dose,
Die pharmakokinetischen Parameter waren nach einmaliger und wiederholter Einnahme der 20-mg-Dosis vergleichbar,

Repeated administration: Repeated observations of the injection sites
Wiederholte Verabreichung Wiederholte Beobachtungen von Injektionsstellen

Inadvisable in case of repeated administration because of the toxic risk acidosis, haemorrhagic syndrome.
Bei wiederholter Gabe aufgrund der toxischen Risiko Azidose, hämorrhagisches Syndrom.

NSAIDs may cause headaches after repeated administration.
NSAR wie Ibuprofen Kopfschmerzen nach wiederholter Einnahme verursachen können.

Through repeated administration of increasing quantities of an allergen extract, the body becomes'accustomed' to this allergen.
Durch wiederholte Gabe sich immer weiter steigernder Mengen eines Allergenextrakts wird der Körper an dieses Allergen„gewöhnt“.

Dry mouth, changes in blood parameters; superinfection caused by resistant germs in case of prolonged or repeated administration.
Mundtrockenheit, Blutbildveränderungen, Superinfektionen durch resistente Keime bei langfristiger oder wiederholter Anwendung.

The repeated administration of paracetamol is contraindicated in patients with anemia
Die wiederholte Gabe von Paracetamol ist bei Patienten mit Anämie

By repeated adminis­tration the deposits are simply dissolved.
Die Ablagerungen werden durch die wiederholte Verabreichung einfach aufgelöst.

There is no modification of the clearance after repeated administration.
Die Clearance verändert sich nach wiederholter Anwendung nicht.