UPPREPADE in English translation

• repeated
• reiterated
• multiple
• repetitive
• repeatedly
• recurring
• restated
• reaffirmed
• recurrent
• echoed
• again

Examples of using Upprepade in Swedish and their translations into English

I sina kommentarer upprepade klaganden argument som redan framförts i hans klagomål.
In his observations, the complainant restated arguments already put forward in hiscomplaint.

öppnar nya perspektiv upprepade.
opens up new perspectives repeatedly.

Skriv ut dagligen& upprepade uppgifter och händelser.
Print daily recurring to-dos and events.

Farmakokinetiken för fentanyl tycks vara den samma för enstaka och upprepade 24- timmarsapplikationer.
Fentanyl pharmacokinetics appear to be similar with both single and multiple 24 hour applications.

Upprepade eller regelbundna erektioner,
Repetitive or regular erections,

Hetsätningsstörning kännetecknas av upprepade episoder av hetsätning, men utan kompensatoriskt beteende.
Binge eating disorder is characterised by recurrent episodes of binge eating, but without compensatory behaviour.

Charles Baudelaire upprepade samma tema och var en av Rodins favoritpoeter.
Charles Baudelaire echoed those themes, and was among Rodin's favorite poets.

Han upprepade vad han hade sagt några månader tidigare.
He reiterated what he had said some months previously.

Hennes papegoja upprepade allt hon sa.
She had a pet parrot that repeated everything she said.

de övriga upprepade.
the other repeatedly.

Efter upprepade doser observerades en terminal halveringstid på omkring 12-14 timmar.
After multiple doses a terminal half-life of about 12-14 hours was observed.

Automatisering Upprepade arbetsprocesser kan optimeras och automatiseras.
Automation Repetitive working processes can be optimized and automated.

Vi öppnar med Arno Starks upprepade dröm. Sidan ett, ruta ett.
We open on Arno Stark's recurring dream. Page 1, panel 1.

För par som gjort flera misslyckade IVFer eller fått upprepade missfall.
In couples after several unsuccessful IVFs or recurrent miscarriage.

Då kungen upprepade sitt erbjudande svarade hon:"Åh nej, tänk inte på mig.
But she again spurned the throne:"Oh, no, do not think of me.

José Manuel Barroso upprepade sedan dessa uttalanden.
Mr Barroso echoed those statements.

Han upprepade att polisens mål är att få gisslan släppt utan blodspillan.
He reiterated that police aid… the release of the hostages without bloodshed.

Jag upprepade varje replik från varje reklam, hela sommaren.
I repeated every line from every commercial all summer long.

Tiger Force stred i sex olika områden, och led upprepade tunga förluster.
Tiger Force fought in six different provinces, repeatedly suffering heavy losses.

Clearance minskade också med upprepade doser vilket kan ha samband med en minskad tumörbörda.
Clearance also decreased with multiple doses, which may be related to tumour burden decreases.