RECURRING in Swedish translation

• återkommande
• kontinuerlig
• den återkommande
• repetitiva
• upprepade
• pågående
• intermittent
• de återkommande
• ett återkommande
• en återkommande

Examples of using Recurring in English and their translations into Swedish

Yeah. These are recurring problems then.
Det här är ett återkommande problem.

The set became nicknamed the jellyfish after one of the recurring motifs on the LED screens.
Satsen blev smeknamnet maneterna efter ett av de återkommande motiven på LED-skärmarna.

Recurring revenue accounted for 78 percent(76)
Repetitiva intäkter svarade för 78%(f.å. 76)

Lower. There was a recurring sound. Lower.
Lägre. Lägre. Det fanns ett återkommande ljudet.

Recurring theme in our family.
Ett återkommande tema.

After my mother died I had this… recurring dream.
Efter mammas död… hade jag en återkommande dröm.

Approximately 60% of the revenue is recurring.
Cirka 60% av intäkterna är repetitiva.

I have a recurring bad dream.
Jag har en återkommande mardröm.

Security of the food supply in Niger is extremely fragile and there are recurring malnutrition problems.
Livsmedelsförsörjningen i Niger är extremt osäker, och undernäring är ett återkommande problem.

When I was a kid, I had this recurring nightmare.
Som barn hade jag en återkommande mardröm.

All my life I have had a recurring dream.
Hela mitt liv har jag haft en återkommande dröm.

High-tech products for recurring needs.
Tekniskt avancerade produkter för repetitiva behov.

Symmetry and patterns are recurring flower themes.
Symmetri och mönster är ett återkommande blomstertema.

Not at all. I have this recurring dream.
Inte alls. Jag har en återkommande dröm.

Our business model is based on a high proportion of recurring revenue.
Vår affärsmodell bygger på en hög andel repetitiva intäkter.

Which seems to be a recurring theme around here.
Vilket tycks vara ett återkommande tema här.

Our business model is based on a high percentage of recurring revenues.
Vår affärsmodell bygger på att skapa en hög andel repetitiva intäkter.

Fredrik Sidell has a recurring story.
Fredrik Sidell har en återkommande historia.

The market can be divided into products for recurring needs and investment-related products.
Marknaden kan delas in i produkter för repetitiva behov och produkter av investeringskaraktär.

But, we can't rule out a recurring problem.
Men vi kan inte utesluta ett återkommande problem.