RECURRING in Polish translation

• powtarzające się
• powracający
• cykliczne
• nawracające
• stałą
• powtarzalne
• okresowe
• powtarzająca się
• powtarzających się
• powtarzającego się
• powtarzający się
• powracającym
• powracające
• powracającej
• cyklicznego
• cyklicznych
• cykliczna
• nawracający
• nawracającą
• nawracających
• powtarzalnych
• stałe
• stałych
• okresowymi

Examples of using Recurring in English and their translations into Polish

Recurring Events- This is for events that repeat,
Wydarzenie okresowe- Jest to wydarzenie,

She became known for her recurring role on The O.C. as Alex Kelly.
Ona stała się znana za jej stałą rolę w O.C. Alex Kelly.

Samsara(uncontrollably recurring existence) consists of these types of suffering.
Samsara(niepowstrzymanie powtarzająca się egzystencja) składa się z tego typu cierpienia.

You remember my recurring nightmare? No, it's not.
Pamiętasz mój powracający koszmar? Nieprawda.

Actors Ted Danson and Mary Steenburgen have had recurring roles as themselves.
Aktorzy Ted Danson i Mary Steenburgen mieli cykliczne role jako same.

Create a storyboard that identifies recurring themes in Johnny Tremain.
Utwórz storyboard, który identyfikuje powtarzające się motywy w Johnny Tremain.

Williams has also had a recurring role in Doctor Who as Ashildr in 2015.
Williams miał też stałą rolę w Doctor Who jako Ashildr w 2015.

They're powerful, mystical, naturally recurring.
Naturalnie powtarzalne. Są potężne, mistyczne.

S a recurring number in history.
To powtarzająca się liczba w historii.

It's not. You remember my recurring nightmare?
Pamiętasz mój powracający koszmar? Nieprawda?

If you select the membership option, recurring donations will count towards membership.
Jeśli wybierzesz opcję członkostwa, darowizny okresowe będą się do niego wliczać.

In your Account Profile- Recurring Payments.
Na stronie Profil konta- Płatności cykliczne.

Fixed bug with recurring events that are moved after creating an exception in it.
Poprawiono błąd z powtarzających się zdarzeń, które są przemieszczane po utworzeniu wyjątek w nim.

Dear recurring and emerging guests.
Drodzy powtarzające się i wschodzących gości.

Courtney had a recurring role as Varro in the television series Spartacus:
Courtney miał stałą rolę jako Warrona w serialu Spartacus:

You have a blood type and a recurring nightmare.
I powracający koszmar. Masz też grupę krwi.

A recurring geographical feature which allows… a civilized society to develop.
Powtarzająca się geograficzna cecha, która pozwala… cywilizowanemu społeczeństwu rozwijać się..

Annual maintenance costs recurring.
Koszty utrzymania rocznie powtarzalne.

We currently have 350 generous donors who support the OTW through recurring donations.
Obecnie posiadamy 350 hojnych darczyńców, którzy wspierają OTW poprzez okresowe donacje.

Varese Summer in the city' music and show recurring event.
Varese lato w mieście' muzyka i Pokaż cykliczne imprezy….