ПОВТОРНЕ ВИКОРИСТАННЯ - переклад на Англійською

• reuse
• re-use
• repeated use
• reusability
• re-purposing
• reusing
• re-usability
• repurposing

Приклади вживання Повторне використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

переробка та повторне використання старих об'єктів.
recycling and reuse of old objects.

Максимально допустиме розтягуюче навантаження, після якого можливе повторне використання ГВД, daN.
Maximum allowable tensile load, after which re-use of DHW is possible, daN.

Чи дійсно необхідно їх повторне використання?
Do you really need to reuse them?

у SpaceX вважають, що повторне використання першій ступені дозволить компанії зменшити вартість комерційних пусків.
SpaceX believe that reuse of the first stage will allow the company to reduce the cost of commercial launches.

динамічне повторне використання преамбули згадується як диспетчеризація преамбул сигналів
dynamic preamble re-use refers to scheduling signal preambles in different resources of two

служити з частотою повторне використання(Частота повторного використання)..
to serve with frequency reuse(frequency reuse)..

Повторне використання стабілізує результати так,
Repeated use stabilizes the results

Переробка тексту»(рерайт) або повторне використання частин тексту з попередніх публікацій автора є формою самоплагіату.
Text recycling' or re-use of parts of text from an author's previous research publication is a form of self-plagiarism.

термопакет(за допомогою пакувальної машини), в яких стерильність інструментів зберігається тривалий час і виключається повторне використання.
in which the sterility of tools is retained for a long time and reuse is excluded.

Повторне використання підтвердить ці результати,
Repeated use will confirm these results,

динамічне повторне використання преамбули може використовувати перший ресурс першого суперкадру/циклу і т. д.
dynamic preamble re-use can employ a first resource of a first superframe/cycle, etc.

Повторне використання призвело до декількох аспектів розробки програмного забезпечення, які не потрібно розглядати, коли воно не використовується.
Reusability brings several aspects to software development that do not need to be considered when reusability is not required.

підготовлені до відправки на переробку або повторне використання залежно від виду відходів.
prepared for shipment to recycling or reuse depending on the type of waste.

Повторне використання стабілізує ці результати так,
Repeated use will stabilize these results

Завдяки стадіону Johan Cruijff Arena ми вже сьогодні можемо продемонструвати, що повторне використання батарей від електромобілів Nissan підвищує ефективність і стабільність всієї енергосистеми.
The Johan Cruijff ArenA demonstrates that re-purposing the batteries of Nissan electric vehicles can contribute to making our whole energy system more efficient and sustainable.

динамічне повторне використання преамбули може використовуватися для диспетчеризації преамбули BS.
dynamic preamble re-use can be employed for scheduling a preamble of a BS.

Утилізація і повторне використання багатьох використаних матеріалів- це відповідальний підхід для бізнесу.
Recycling and repurposing many items and materials is a responsible approach for a business to take.

Повторне використання стабілізує результати,
Repeated use stabilizes the results

Завдяки стадіону Johan Cruijff Arena ми вже сьогодні можемо продемонструвати, що повторне використання батарей від електромобілів Nissan підвищує ефективність і стабільність всієї енергосистеми.
Thanks to the Johan Cruijiff ArenA we can demonstrate today that re-purposing the batteries of Nissan electric vehicles can contribute to make the whole energy system more efficient and sustainable.

GA BS з низьким або середнім рівнем потужності, що використовують повторне використання преамбули, як описано в даному документі.
mid power GA BSs employing preamble re-use, as described herein.