UNAUTHORISED USE - переклад на Українською

• несанкціоноване використання
• несанкціонованого використання

Приклади вживання Unauthorised use Англійська мовою та їх переклад на Українською

(v) to make unauthorised use, copies or distribution of content obtained via VEON
(v) для несанкціонованого використання, копіювання та розповсюдження контенту, отриманого через VEON

Beiersdorf reserves the right to prosecute unauthorised use and any infringement of rights,
Beiersdorf залишає за собою право проводити судове переслідування за несанкціоноване використання та будь-яке порушення прав,

including issuing legal proceedings without further notice to you, in relation to any unauthorised use of this Site.
включаючи порушення судової справи без вашого додаткового повідомлення, стосовно будь-якого несанкціонованого користування цим Сайтом.

Commission Directive 1999/23/EC of 9 April 1999 adapting to technical progress Council Directive 93/33/EEC on protective devices intended to prevent the unauthorised use of two- or three-wheel motor vehicles.
Директива Комісії 1999/26/ЄС від 20 квітня 1999 року про адаптацію до вимог технічного прогресу Директиви Ради 93/33/ЄЕС щодо захисних пристроїв, призначених для превентивного захисту від несанкціонованого використання дво- та трьохколісних транспортних засобів.

Sony disclaims all liability for unauthorised use(by other Users)
Sony знімає з себе будь-яку відповідальність за несанкціоноване використання(іншими користувачами) контенту користувача

Sony and the other Sellers disclaim all liability for unauthorised use(by other Users)
Sony знімає з себе будь-яку відповідальність за несанкціоноване використання(іншими користувачами) контенту користувача

(h) any unauthorised use of or access to data relating to you
Будь-яке несанкціоноване використання або доступ до інформації,

agree that we shall not be responsible for any unauthorised use, distribution, damage
ви визнаєте та погоджуєтесь, що ми не будемо відповідальними за будь-яке несанкціоноване використання, розповсюдження, пошкодження

The same article prohibits as well unauthorised use of foreign public arms
стаття 328.[3] Ця ж стаття також забороняє несанкціоноване використання іноземної державної геральдики

Unauthorised use of computer resources.
Несанкціоноване використання інформаційних ресурсів.

Their unauthorised use is prohibited.
Використання їх без дозволу заборонено.

Sanctions for Unauthorised Use of the MEC.
Штрафи за несанкціоноване використання месенджерів.

Method of preventing unauthorised use of vehicle equipment// 2556383.
Спосіб запобігання несанкціонованого використання обладнання транспортного засобу// 2556383.

EFFECT: effective prevention of unauthorised use of stolen equipment in another vehicle.
Технічний результат полягає в ефективному перешкоджання несанкціонованого використання вкраденого обладнання в іншому транспортному засобі.

Unauthorised use of the Material may violate these copyright laws.
Несанкціоноване записування таких матеріалів може порушувати закони про авторські права.

The unauthorised use of any trade mark on this web site is strictly prohibited.
Несанкціоноване використання будь-якого торгового знака на даному сайті суворо заборонене.

D Secure protects a buyer's credit card against unauthorised use when shopping online.
D Secure захищає кредитну картку покупця від несанкціонованого використання при покупці в Інтернеті.

B60R25- Vehicle fittings for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles.
B60R 25/00- Обладнання транспортних засобів для запобігання або виявлення недозволеного використання або крадіжки транспортних засобів.

Any unauthorised use, reproduction, distribution,
Будь-яке несанкціоноване використання, відтворення, розповсюдження,

Any unauthorised use of the copyrighted works of GRATA International website will be prosecuted by law.
Будь-яке несанкціоноване використання захищених авторським правом даних, які містяться на нашому сайті, буде переслідуватися законом.