UNAUTHORISED - переклад на Українською

• несанкціонований
• несанкціонованого
• неавторизовані
• недозволеного
• незаконний
• несанкціоноване
• несанкціонованому
• неавторизованих
• неавторизований
• неавторизованого
• недозволеної

Приклади вживання Unauthorised Англійська мовою та їх переклад на Українською

Iii. an unauthorised person uses the LVkonto account.
Iii. LV-акаунтом користується несанкціонована особа.

Integrity breach: unauthorised or accidental alteration of personal data.
Порушення достовірності- при випадковій або несанкціонованій зміні персональних даних.

A justified suspicion that the LVkonto account is used by an unauthorised person.
Обґрунтованої підозри в тому, що LV-акаунтом користується несанкціонована особа.

UBS loses $2bn through'unauthorised trading'.
UBS втратив 2 млрд. доларів через"несанкціоновану торгівлю".

or other unauthorised corporal punishment.
побиття або інші несанкціоновані фізичні покарання.

Their unauthorised use is prohibited.
Використання їх без дозволу заборонено.

Avoid unauthorised taxis.
Уникайте використання несертифікованих таксі.

Most were unauthorised, including those in Moscow and St Petersburg.
Деякі з них були неузгодженими, у тому числі у Москві та Санкт-Петербурзі.

There will be no more unauthorised actions by the territorial authority.
Більше ніяких самовільних дій з боку територіальних органів не буде.

Who are the unauthorised persons mentioned in Article 523/3?
Хто ті сторонні особи, про яких згадується у Статті 523/3?

analysed for detecting possible contamination by unauthorised products.
аналізувати з метою виявлення можливого забруднення не дозволеними продуктами.

theft, or unauthorised use, we may impose on you,
крадіжки або несанкціонованого використання, ми можемо накласти на Вас,

In particular, several members of the English national team continued to display unauthorised commercial branding on playing equipment items before
Зокрема, кілька членів англійської збірної продовжили демонструвати неавторизовані комерційні бренди на ігровий екіпіровці перед

also is one of the means of protecting a card from unauthorised use.
також є одним із засобів захисту карти від несанкціонованого використання.

You agree to prevent any unauthorised copying of the materials
Ви погоджуєтеся з тим, що відповідальні за запобігання будь-якого недозволеного копіювання матеріалів

Several members of the English national team continued to display unauthorised commercial branding on playing equipment items before
Кілька членів англійської збірної продовжили демонструвати неавторизовані комерційні бренди на ігровий екіпіровці перед

Fifa said several England players continued to display unauthorised commercial branding on playing equipment items before
Кілька членів англійської збірної продовжили демонструвати неавторизовані комерційні бренди на ігровий екіпіровці перед

(c) engage in spamming or flooding; or(d) attempt to gain unauthorised access to other computer systems through the Site.
Або(d) намагатися отримати незаконний доступ до інших комп'ютерних систем через Сайт.

unauthorised alteration and unauthorised disclosure.
недозволеної зміни і недозволеного її розкриття.

Or(d) attempt to gain unauthorised access to other computer systems through the Site.
Або(d) намагатися отримати незаконний доступ до інших комп'ютерних систем через Сайт.