UNAUTHORISED in Swedish translation

• obehörig
• otillåten
• oauktoriserad
• olovlig
• olaglig
• oberättigad
• obehöriga
• obehörigt
• otillåtna
• otillåtet
• olovligt
• olovliga
• olagliga

Examples of using Unauthorised in English and their translations into Swedish

Unauthorised connection to the NetSphere detected.
Obehörig anslutning till nätsfären upptäckt.

Any unauthorised use of the frankfred.
All otillåten användning av frankfred.

Adoption of European Union instruments concerning unauthorised entry, transit and residence.
Antagande av Europeiska unionens instrument när det gäller olaglig inresa, transitering och vistelse.

Unauthorised transmats, encrypted signals, it's been going on for years.
Otillåtna sändningar, krypterade signaler…- Det har pågått i åratal.

ID unauthorised, sir!
Obehörigt passerkort, sir!

Unauthorised Google Ads charges.
Obehöriga Google Ads-debiteringar.

Facilitation of unauthorised entry and residence.
Hjälp till olovlig inresa och olovlig vistelse.

Unauthorised crossing, sir.
Oauktoriserad övergång, sir.

Hello? Unauthorised personnel requesting permission to enter.
Obehörig personal anhåller om tillstånd att komma in. Hallå.

Unauthorised use of the website.
Otillåten användning av webbplatsen.

Draft Council Directive defining the facilitation of unauthorised entry, movement and residence.
Utkast till rådets direktiv om fastställande av hjälp till olaglig inresa, rörlighet och vistelse.

Unauthorised fishing in a given zone and/or during a specific period;
Otillåtet fiske i en angiven zon och/eller under en särskild period.

Com or to use unauthorised meta-tags without BEMZ's consent.
Com eller att använda otillåtna meta-taggar utan BEMZ samtycke.

I'm a police officer… In an unauthorised area.
I ett obehörigt område.- Jag är polisman.

Report unauthorised charges.
Rapportera obehöriga debiteringar.

To protect against unauthorised access to your user account;
Skydda dig mot obehörig åtkomst till ditt användarkonto;

Unauthorised processing of personal data.
Olovlig behandling av personuppgifter.

Or(d) unauthorised access, use
Eller(d) oauktoriserad tillgång till, användning

Unauthorised copying or duplication of SD Cards is also prohibited.
Otillåten kopiering eller duplicering av SD-kort är också förbjudet.

Unauthorised use and usage theft.
Olovligt brukande och bruksstöld.