OLOVLIGT in English translation

• illegal
• unlawful
• wrongful
• unauthorised
• illicit
• unauthorized
• irregular
• inexcusably
• unlicensed
• unsanctioned

Examples of using Olovligt in Swedish and their translations into English

Överträdelse• Allt olovligt fiske rapporteras till polismyndigheten.
All illegal fishing is reported to the police authority.

De deltagande kommunerna bekräftar att olovligt nyttjande av kommunal mark förekommer.
The participating municipalities confirm that unlawful use of municipal land occurs.

Allt olovligt fiske blir anmält till Polismyndighet.
All illegal fishing is reported to the police authority.

Den som ertappas utan giltigt fiskekort riskerar åtal för olovligt fiske.
Anyone caught without a valid fishing license risk prosecution for unlawful fiske.

Jag har aldrig gjort nåt olovligt med kvigan.
I have never done anything illegal with the heifer.

Brott mot gällande fiskebestämmelser beivras som olovligt fiske.
Violations of current fishing regulations are prosecuted as illegal fishing.

Överträdelse mot bestämmelser beivras som olaga eller olovligt fiske.
Violations against regulations are treated as illegal or illegal fishing.

Innehavaren uppmanas beivra och rapportera allt olovligt fiske.
The proprietor urged prosecute and report all illegal fishing.

Innehavaren uppmanas beivra allt olovligt fiske.
The proprietor is encouraged to prosecute all illegal fishing.

Att beivra allt olaga och olovligt fiske.
To prosecute all illegal and illegal fishing.

Den som ertappas utan giltigt fiskekort riskerar åtal för olovligt fiske.
Anyone caught without a valid fishing license risks prosecuting for illegal fishing.

narkotikaförsäljning, och olovligt vapeninnehav.
narcotics distribution, and illegal firearms.

Olovligt drickande, va?
Underage drinking, huh?

Olovligt arbete Det finns inget värre än att ägna dyrbar tid,
Unloved work There is nothing worse than devoting precious time,

Piratkopiering innebär att någon olovligt kopierar dina skyddande immaterialla tillgångar.
Piracy means that someone unlawfully copies your protected intangible assets.

Kaptensrådet har beslutat att auktionen hölls olovligt.
The board of captains decided that the auction was conducted illegally!

Färden tar honom dock olovligt in i Ukraina.
However, the trip takes him illegally into Ukraine.

Dina personuppgifter har bearbetats olovligt.
Your personal data have been unlawfully processed;

Ni behöver inte oroa er att jag kör olovligt längre.
About me driving without a licence anymore. Well, you don't have to worry.

Ni behöver inte oroa er att jag kör olovligt längre.
You don't have to worry about me driving without a license anymore.