OBEHÖRIGA in English translation

• unauthorized
• unauthorised
• unprivileged

Examples of using Obehöriga in Swedish and their translations into English

State-of-the-art teknologi skyddar dina data från obehöriga tredje parter.
State-of-the-art technology protects your data from unauthorized third parties.

Fel och obehöriga transaktioner.
Errors and Unauthorised Transactions.

Vi ger aldrig dina uppgifter till obehöriga tredje parter.
We never give your data to unauthorized third parties.

Skyddar filer från obehöriga ändringar.
Protects files from unauthorized changes.

Skyddar innehållet i WorkMo mot obehöriga tillgrepp.
Protects the contents of the WorkMo against unauthorised access.

förhindrar obehöriga åtkomstförsök.
prevents unauthorized access attempts.

Ansvar för obehöriga transaktioner.
Liability for Unauthorised Transactions.

Hon öppnade också tillgång till böcker för obehöriga personer. 10.
She also opened access to books for unauthorized persons. 10.

Akta dig dessutom för att köpa obehöriga tillbehör.
In addition, beware of purchasing unauthorised accessories.

Inga obehöriga släpps in här.
No unauthorized persons allowed in here.

Hindra obehöriga personer från att få tillgång till datasystem som behandlar personuppgifter.
Preventing any unauthorised person from gaining access to computer systems processing personal data;

Se till att obehöriga inte har åtkomst till dessa.
Make sure that unauthorised persons do not have access to these.

Inga obehöriga får vara här.
No unauthorized persons may be here.

Inga obehöriga släpps in i centret.
No unauthorized persons are allowed to enter the sector.

Kan du kolla obehöriga eller kapade signaler på dessa datum?
Can you check for unauthorized or pirated signals on these dates?

Obehöriga får inte se materialet.
Outsiders can't access that material.

Användarnamn, för att säkerställa att obehöriga inte får tillgång till Tjänsten.
Username, in order to ensure that un-authorised persons do not gain access to the Service.

Obehöriga har ej tillgång till personuppgifterna.
Unauthorized persons do not have access to the personal data.

Obehöriga på arbetsplatsen| Medarbetarwebben Hoppa till huvudinnehåll.
Unauthorised persons at the workplace| Staff Pages.

Lag som använder obehöriga spelare kan uteslutas ur turneringen.
Teams using non-eligible players can be excluded from the tournament.