OBEHÖRIGT in English translation

• unauthorized
• unauthorised
• unjustified

Examples of using Obehörigt in Swedish and their translations into English

I ett obehörigt område.
In an unauthorised area.

Jag känner mycket väl till hans metoder för obehörigt tillträde.
I am very familiar with his methods of unauthorized access.

Hur som helst, detta är helt tydligt obehörigt.
Anyway, this is all obviously unauthorized.

Åtgärder för att förhindra obehörigt tillträde till fartyget.
Measures for the prevention of unauthorised access to the ship;

Varning: Obehörigt tillträde.
Warning. Unauthorized access.

Han har ett obehörigt labbutrymme.
He has an unauthorized lab space.

Zon sex. Obehörigt tillträde.
Zone six, unauthorized access.

Obehörigt tillträde för utomstående till kontrollerat område inom medicinsk användning av strålning.
Access of unauthorized persons to a controlled area occurrences in the medical use of radiation.

Allt obehörigt användande av varumärket”Betsson”
Any unauthorised use of the‘Betsson' trademark

Inte tillåta obehörigt röjande eller återgivning av någon del av webbplatsen
Not permit unauthorised disclosure or reproduction of any part of the Site

Och(d) skydda data mot obehörigt avslöjande och obehörig åtkomst
And(d) protect the data against unauthorised disclosure and access

Obehörigt och mottagandet av ett stort antal läkemedel,
Unjustified and the reception of a large number of medicines,

Dessa produkter säkerställer att ett obehörigt fordon inte ens når ett sådant område
These products ensure that an unauthorised vehicle does not even reach such an area

manipulation och obehörigt tillträde eller obehörigt röjande.
manipulation and unauthorised access or unauthorised disclosure.

Obehörigt användande av dina Inloggningsuppgifter är enbart ditt ansvar, exempelvis transaktioner som
Any unauthorized use of your Login Credentials shall be your sole responsibility including

Således kan vi inte hållas ansvariga för obehörigt röjande, förlust
Accordingly, you will not hold us liable for any unauthorized disclosure, loss

Sådana åtgärder ska förhindra obehörigt röjande eller åtkomst,
Such measures provide for the prevention of any unauthorised disclosure or access,

EU om obehörigt användande av ditt lösenord
Net of any unauthorized use of your password

Materialet som används på siten skyddas av copyright och obehörigt användande innebär intrång på dess copyright,
The materials available in the Site are covered by copyright and any unauthorized use may imply the infringement of copyright,

Allt obehörigt användande av varumärket”Betsafe”
Any unauthorised use of the'Betsafe' trademark