OBEHÖRIGT RÖJANDE in English translation

• unauthorized disclosure
• unauthorised disclosure

Examples of using Obehörigt röjande in Swedish and their translations into English

missbruk, obehörigt röjande eller ändring eller förstörelse av data
misuse, unauthorized disclosure, or alteration or destruction of data

Således kan vi inte hållas ansvariga för obehörigt röjande, förlust eller förstöring av dina personuppgifter orsakat av sådana risker.
Accordingly, you will not hold us liable for any unauthorized disclosure, loss or destruction of your personal data arising from such risks.

Sådana åtgärder ska förhindra obehörigt röjande eller åtkomst, oavsiktlig
Such measures provide for the prevention of any unauthorised disclosure or access, accidental

anpassning, obehörigt röjande av eller tillgång till personuppgifter som överförs,
loss, alteration, unauthorized disclosure of, or access to, Personal Data transmitted,

anpassning, obehörigt röjande av eller tillgång till personuppgifter som överförs,
loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data transmitted,

åtkomst av obehöriga, eller obehörigt röjande.
access by unauthorised persons or against unauthorised disclosure.

åtkomst av obehöriga, eller obehörigt röjande.
access by unauthorized persons or against unauthorized disclosure.

Därför LVNA inte kommer att ansvara för eventuella brott mot säkerheten eller obehörigt röjande eller användning av sådana uppgifter på Internet.
Therefore, we will not be responsible for any breach of security or the unauthorized disclosure or use of any such date on the Internet.

ändring, obehörigt röjande eller åtkomst och andra olaglig behandling.
alteration, unauthorized disclosure or access and any other illegal processing;

förlust eller ändring eller till obehörigt röjande av eller obehörig åtkomst till de personuppgifter som överförts, lagrats
loss or modification of or to unauthorised disclosure or unauthorised access to the personal data that are transferred,

som kan överföras i någon form) eller allt material som kräver skydd mot obehörigt röjande och som försetts med en säkerhetsklassificering nedan kallade"sekretessbelagda uppgifter.
material recognised as requiring protection against unauthorised disclosure and which has been so designated by a security classification hereinafter"classified information.

ändring, obehörigt röjande av eller åtkomst till sådana personuppgifter.
alteration, unauthorised disclosure of, or access to such personal data.

ändring, obehörigt röjande av eller obehörig åtkomst till de personuppgifter som överförts,
alteration, unauthorised disclosure of, or access to personal data transmitted,

olovlig förstörelse, förlust eller ändring, och mot obehörigt röjande, missbruk eller annan handling i strid mot bestämmelserna i danska lagen om behandling av personuppgifter.
loss or alteration and against unauthorised disclosure, abuse or other processing in violation of the provisions laid down in Danish Act on Processing of Personal Data.

olaglig förstörelse, förlust eller ändring och mot obehörigt röjande, missbruk eller något annat brott mot lagen om Personuppgiftslagen.
loss or alteration and against the unauthorized disclosure, misuse or any other breach of the Act on Processing of Personal Data.

ändring, obehörigt röjande av eller obehörig åtkomst till uppgifter, särskilt om samarbetet innefattar överföring av akter
alteration, unauthorised disclosure or access, in particular where the cooperation involves the transmission of files

kunskap som kan överföras i någon form) eller allt material som kräver skydd mot obehörigt röjande och som försetts med en säkerhetsklassificering som givits av endera parten till detta avtal nedan kallade"sekretessbelagda uppgifter.
material determined to require protection against unauthorised disclosure and which has been so designated by a security classification given to it by either party to this Agreement hereinafter classified information.

anpassning, obehörigt röjande eller obehörig åtkomst och mot alla övriga olagliga former
accidental loss, alteration, unauthorised disclosure or access, and against all other unlawful forms of Processing,

otillåtna handlingar eller obehörigt röjande av eller obehörig åtkomst till personuppgifter, framför allt när behandlingen innebär att personuppgifter överförs via ett nätverk,
accidental loss, alteration, unauthorized disclosure or access, in particular where the processing involves the transmission of personal data over a network,

Om du blir medveten om något obehörigt röjande av ett lösenord måste du meddela oss omedelbart.
If you become aware of any unauthorised disclosure of a password, then you must notify us immediately.