INDUSTRIAL USE - переклад на Українською

commercial, industrial use, sale of objects in new buildings, industrial real estate.

комерційного, промислового призначення, продажу об'єктів в новобудовах, виробничої нерухомості.

Issuance of license technical reports and conclusions to justify the choice of foundation structures 1- 3 classes of civil and industrial use.

Видача ліцензійних технічних звітів та заключень для обґрунтування вибору фундаментів споруд 1- 3 класу цивільного та промислового призначення.

developing this procedure for industrial use.

розвиваючи цю процедуру для промислового використання.

The architect Fritz Blodek(1905- 2001) designed more than 150 buildings for housing and industrial use, especially in Medellín.

Архітектор Фріц Блодек(1905- 2001) сконструював понад 150 будівель житлового та промислового призначення, особливо в Медельїні.

pumping stations for domestic and industrial use.

насосних станцій побутового та промислового призначення.

efficient ventilation equipment made of polypropylene for domestic and industrial use.

сучасне ефективне вентиляційне обладнання побутового та промислового призначення з поліпропілену.

The major industrial use of this fungus is the production of blue cheeses,

Основним промисловим використанням цього гриба є виробництво блакитних сирів,

For most commercial and industrial use, the crystalline silicon is still the standard

Для більшості комерційних і промислових застосувань кристалічний кремній як і раніше є стандартом

For derelict sites and for those formerly in industrial use which comprise buildings,

Для покинутих ділянок і тих, що раніше були в промисловому використанні, на яких розташовані будівлі,

steam power plant, industrial use of thermal energy

паровим установкам, промисловому використанню теплової енергії

the associated elements which allow to make industrial use of the same.

пов'язаних з ним елементів, які дозволяють використовувати його промислово.

As a rule, the selection is carried out in accordance with the purpose of such devices(home or industrial use) and material opportunity.

Як правило, вибір здійснюється відповідно до призначення таких пристроїв(домашнє або виробниче застосування) і матеріальної можливістю.

Brass has long been used as a plumbing solution for both domestic and industrial use.

Латунь давно використовується як водопровідне рішення як для побутового, так і для промислового використання.

And conditions of industrial use, conversion of gas boiler for solid fuel will not only save money on energy resources,

А в умовах промислового використання, переведення газового котла на тверде паливо дозволить не тільки заощадити кошти на енергоресурси, а й забезпечити потреби в гарячій воді

be fermented in pots, however for industrial use it is required to produce a product of such consistency that it can be pumped through pipes and then transported in 20-kilogram corrugated flasks or monophonic pellets.

однак для промислового застосування потрібно виробляти продукт такої консистенції, щоб він міг перекачуватися по трубах і далі транспортуватися в 20-кілограмових гофрованих флягах або однотонних пеллеконах.

liquefied for household and industrial use- propane-butane,

скраплені для побутового і промислового використання- пропан-бутан,

In the process of separating the Chernobyl Exclusion Zone, a 10-kilometer zone around the Chernobyl nuclear power plant will remain for industrial use, while the territory of the 30-kilometer zone will host a biosphere reserve with a total area of 227,000 hectares.

При поділі кордонів Чорнобильської зони відчуження, 10-кілометрова зона навколо ЧАЕС залишиться для промислового використання, а на території 30-кілометрової зони і буде створений биосферно-заповідний фонд загальною площею 227 тисяч гектарів.

The Minister said that they can buy natural gas for public and industrial use through Austria, as it was this year,

Міністр сказав, що вони можуть купувати природний газ для публічного і промислового користування через Австрію, як було

particularly in the production of safety barriers and security barriers is therefore acceptable for industrial use.

зокрема при виробництві бар'єрів безпеки й захисних загороджень, отже, прийнятно для промислового застосування.

designed for industrial use and administrative buildings with a height no higher than 6 storeys Capacity of such equipment to 3200 kg Hydraulic elevators are equipped with swing

призначені для промислового використання адміністративних будинків висотністю не вище 6 поверхів Вантажопідйомність такого обладнання до 3200 кг Гідравлічні ліфти обладнані дверцятами або автоматично срабатывающими шахтовыми