不正使用 in English translation

• unauthorized use
• misuse
• unauthorised use
• fraudulent use
• illegal use
• misappropriation
• improper use
• unlawful use
• illicit use
• wrongful use

Examples of using 不正使用 in Japanese and their translations into English

この規定に違反すると、1990年コンピュータ不正使用法に基づき犯罪行為を犯したことになります。
By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.

国土安全保障省は４月にＨ─１Ｂビザの不正使用を防ぐための対策を発表している。
The US Department of Homeland Security on Monday, April 3, announced measures to deter the fraudulent use of H1B visas.

商標の不正使用に対する法定損害賠償制度、または追加損害賠償制度の導入の義務化。
Obligation to introduce the Statutory Damage Compensation System or the Additional(Punitive) Damage Compensation System against unlawful use of a trademark.

お客様は、本サービスの不正使用または不正アクセスを発見した場合は直ちにGoogleへ通知するものとします。
Customer will promptly notify Google of any unauthorised use of, or access to, the Services of which it becomes aware.

個人データへの不正アクセスや個人データの不正使用は現地法において罰せられることがあります。
Unauthorized access to Personal Data or the improper use of Personal Data may constitute offenses under local law.

他の理由で通りに出た大衆の扱い（不正使用）。
Handling masses that went out in the street for other reasons(misappropriation).

揺れる英米刑事陪審（１）:陪審員によるインターネット不正使用と公正な裁判。
Shaken Criminal Jury in the UK and the US: jurors' misuse of the Internet and the fair trial.

研究活動における不正行為、公的研究費の不正使用の防止体制等について。
Prevention of acts of dishonesty in research activities and prevention of fraudulent use of public research funds.

米国政府は、クリプトカルトの不正使用を積極的に取り締まろうとしている。
The U.S. Government has been actively trying to crack down on the illicit use of cryptocurrencies.

法的義務の遵守、ウェブサイトの不正使用の防止、紛争の解決、契約の執行。
Complying with statutory requirements, prevent the unlawful use of the website, resolve disputes and enforce contracts.

あなたは直ちにあなたのパスワードの不正使用またはその他のセキュリティ違反をBinapexに通知し、Binapexはあなたのパスワードをリセットします；。
You will immediately notify BitRabbit of any unauthorised use of your passwords or any other breach of security and BitRabbit will reset your password;

情報に関し、不正アクセス、紛失、盗難、破壊、改ざん、漏洩、不正使用等の防止に努めます。
Kenedix protects information from unauthorized access, loss, theft, damage, alteration, leaks, improper use and other problems.

Wahooは、他のユーザーまたは他の第三者によるお客様のコンテンツまたはその他の情報の不正使用または悪用について責任を負いません。
BillGO is not responsible for another user's or other third party's misappropriation or misuse of your Content or other information.

また規制のない企業は、顧客資金の不正使用のリスクがあります。
And unregulated companies are prone to the risk of misuse of customer funds.

お客様のアカウントが第三者に乗っ取られたと判断された場合の不正使用。
Fraudulent use if we determine your account was taken over by a third party.

サプライヤーは、そのような情報の不正使用のリスクを最小限に抑えるために安全なサーバーを運用しています。
Handdii operates secure servers to minimise the risk of unauthorised use of such information.

研究費の不正使用：研究費などを違法したり、不当な方法で使用する行為。
(7) Illicit Use of Research Funds: The illegal act of using research funds in an unjustifiable way.

Wahooは、他のユーザーまたは他の第三者によるお客様のコンテンツまたはその他の情報の不正使用または悪用について責任を負いません。
Wahoo is not responsible for another user's or other third party's misappropriation or misuse of your content or other information.

ストレージは、私たちの正当な利益に加えて、誤用やその他の不正使用に対する保護におけるユーザーの利益に基づいています。
The storage is based on our legitimate interests as well as the interests of our users to protect against misuse and other improper use.

著作権侵害対策活動「トリコロールTV」の別の領域-商標の不正使用。
Another area of anti-piracy activity"Tricolor TV"- the unlawful use of a trademark.