使用 in English translation

• use
• usage
• used
• using
• uses

Examples of using 使用 in Japanese and their translations into English

ミリグラム強度や目的により製品の使用などの事項が最高のプリモの用量に影響を与えるも。
Considerations such as milligram strength and desired results with use of the product will also have an influence on the best Primo dosage.

プログラミングの有効性、外部CおよびJavaルーチンの使用、PL/SQLサーバー・ページの使用、およびきめ細かなアクセスを調べてください。
Investigate programming effectiveness, utilization of outer C and Java routines, PL/SQL server pages and fine-grained get to.

任意のステロイドの使用,適切な投与量と周期は望ましい結果を達成して、望ましくない副作用を回避するために不可欠。
With use of any steroid, appropriate dosing and cycle length are vital for both achieving desired results and avoiding undesirable adverse effects.

これらのオンラインサイトやソーシャルメディアサイトでは通常、個人情報を使用・共有する方法に関して説明した独自のプライバシーポリシーが定められています。
These online and social media sites typically have their own privacy policies explaining how they use and share your personal information.

油感がなし、爽やかで潤いのあるクレンジング効果です。使用後の肌はきれいでリフレッシュされ、引っ張る感がありません。
Not oily, refreshing and moisturizing effect, after using it, the skin is refreshing, comfortable, and not tense.

但し、使用週間注入の間にホルモンのピークおよび安定したレベルをいつも維持することは二度最も有効です。
However, to maintain peak and stable levels of the hormone at all times during use twice weekly injections will be the most efficient.

乳がんのリスクは増加しますが、使用範囲は5年未満ですが、程度は低くなります。
The risks of breast cancer are increased, but to a lesser extent, with use for less than five years.

それが済んだら、レシピに追加して使用できる単位の一覧から選択、それが自動的にコストを計算します。
Once that is done you can add it to a recipe and select from the list of available units of measure and it will automatically calculate the cost.

Q：XboxOne上で、現在のゲーマータグを使用できますか？また、ゲーマースコアと実績は移動できるのでしょうか。
Q: Can I use my current gamertag on Xbox One and will my Gamerscore and Achievements transfer? A.

MemoQcloudmemoQcloudserverは、memoQserverで使用できるすべての機能を備えています。
MemoQ Cloud The memoQ cloud provides all the functionality available through memoQ server and can be set up in about five minutes.

サイレント近エアファン(52CFM)を使用、静かにオゾンガスを配布し周囲の空気を浄化する。
It uses a near-silent Air Fan(CFM: 52) to distribute ozone gas through out the area to purify the surrounding air completely and quietly.

唯一の例外は、マッシュポテトにバターの使用,エキストラバージンオリーブオイルの霧雨とそれを置き換えることができますが、。
The only exception is the use of butter in the mashed potatoes, but you can replace it with a drizzle of extra virgin olive oil.

また、回復コンソールの使用中は、ローカルのハードディスクからフロッピーディスクへのファイルのコピーはできません。
Also, while you are using the Windows Recovery Console, you cannot copy a file from the local hard disk to a floppy disk.

以前はCPU使用率が高かったので、L4レベルのルールまでしか設定できませんでした。
Before, the CPU utilization rate was high, so we could only set the rules up to the L4 level.

マクロ使用時における機能の配置(プロジェクトデータナビゲーターで[配置]ポップアップメニューアイテムを使用するなど)。
Placement of a function with a macro being used for example by using the Place popup menu item in a project data navigator.

CSHは高い吸着能力を持つ多孔質の微粒子、使用後のCSHは簡単な濾過操作で回収できる。
CSH is a porous particle with a high adsorption capacity. After being used, CSH particles can be recovered through a simple filtration process.

スイッチの動作や使用体験はいずれも大変正確であり、1つ1つの操作の動きがすべて前もって設計されていた。
The switch operation and experience of using it were all very accurate, and the movements of every single operation were designed in advance.

このツールを使用すると、パーティション化されたハードディスクからのデータ復旧簡単なステップで一度お試しください…。
With the utilization of this tool you can also carry out data recovery from partitioned hard disk in simple steps. Try once….

マクロナビゲーターのツリーでは、マクロボックスの使用タイプが同じである準備済みマクロは1つの階層レベルにまとめられます。
In the tree of the macro navigator prepared macros whose macro boxes have the same type of usage are combined into one hierarchy level.

保証はありませんが、使用できないデジタルフォーマットという長期的なリスクを最小限に抑える対策があります。
While there is no guarantee, there are steps you can take to minimize the long-term risk of unusable digital formats.