使用 - 日本語 への翻訳

• 使用
• 使う
• 利用
• 使える
• 用いて
• 使い
• 使わ
• 使っ

中国語 での 使用 の使用例とその 日本語 への翻訳

同样地，已经开发的大型企业应用程序可能使用GAE禁止的API。
同様に、すでに開発されている大規模なエンタープライズ・アプリケーションは、GAEでは禁止されているAPIを使用している可能性があります。

为了准备第六框架计划，EC建议政府鼓励使用开源作为确保互操作性的方法。
さらに、第6次フレームワークプログラムに備え、ECは相互接続性を保証する手段として、各国政府にオープンソースの使用を促進するように勧告した。

NBASE-T实施是为了与当前的BASE标准共存，使用相同的物理接口并支持自动协商。
NBASE-Tの仕様は、現行のBASE規格とともに実装できるように考案されており、同じ物理インターフェースを使用し、オート・ネゴシエーションをサポートしています。

BoosterPack模块可与LaunchPad开发套件、CapTIvate开发套件或CapTIvate编程器电路板配合使用。
BoosterPackモジュールは、LaunchPad™開発キット、CapTIvate開発キットまたはCapTIvateプログラマ・ボードと組み合わせて使用できます。

若循环的执行需要在某些点终止，则可在loop_statement内任何位置使用break语句。
ループの実行をどこかの点で終了する必要がある場合は、loop_statement内の任意の場所でbreak文が使用できます。

在源路由桥接(SRB)环境中运行HSRP时，使用功能地址会导致RIF混乱。
Source-RouteBridging（SRB;ソースルートブリッジング）環境でHSRPを実行する場合に、機能アドレスを使用するとRIFに混乱を招くことがあります。

是能在韩国用作交通卡和电子货币的智能卡，与CASHBEE一起以首都圈地区为主要使用地区。
韓国で交通カード及び電子マネーとして使用できるスマートカードで、キャッシュビーとともに、主に首都圏で使用できます。

如果你使用的是Windows10，则可以使用OneNote2016或OneNoteforWindows10，或者同时使用两者！!
Windows10を使用している場合は、OneNote2016またはOneNoteforWindows10のいずれか、または両方を使用できます!

没有生物传感器的设备可以通过PIN或是Microsoft兼容的安全秘钥使用WindowsHello。
生体認証センサーを搭載していないデバイスでは、WindowsHelloをPINまたは移植可能なMicrosoft互換セキュリティキーで使用できます。

许多ThoughtWorks项目包含多种语言，ThoughtWorksStudios开发的所有工具均使用混合语言。
ThoughtWorksでは多くのプロジェクトに複数の言語を使用しており、ThoughtWorksStudiosによって開発されたすべてのツールが複数の言語を取り混ぜて使用しています。

早期版本的Outlook中，仅有扩展支持的那些可能会继续使用Office365，虽然使用缩减功能。
Outlookの以前のバージョンについては、サポートを拡張しているものだけは引き続きOffice365で使用できますが、機能が制限されます。

若要确定视频卡支持的DirectX版本，请使用MicrosoftDirectX诊断工具。
ビデオカードでサポートされているDirectXのバージョンを確認するには、MicrosoftDirectXDiagnosticToolを使います。

诸如JPEG、PNG和GIF之类的通用图像格式可以同时在Mac和Windows版本的Office中使用。
JPEG、PNG、GIFなどの一般的なイメージ形式は、Mac版とWindows版の両方のOfficeで使用できます。

收集、处理或传输的信息：默认情况下，搜索功能使用Mac操作系统的Spotlight技术。
収集、処理、または送信される情報:既定では、検索機能はMacオペレーティングシステムのSpotlightテクノロジーを使います。

为了充分利用最新的CAAgileCentral功能，建议使用以下完全受支持的浏览器之一：.
最新のCAAgileCentralの機能を利用するには、完全にサポートされている以下のいずれかのブラウザを使用することをお勧めします。

字型可立即透過Photoshop、InDesign、Illustrator或XD中的字型工具使用。
フォントは、Photoshop、InDesign、Illustrator、またはXDの文字ツールですぐに使用できます。

BOOSTXL-CAPKEYPAD可与LaunchPad™开发套件、CapTIvate开发套件或CapTIvate编程器电路板配合使用。
BoosterPackモジュールは、LaunchPad™開発キット、CapTIvate開発キットまたはCapTIvateプログラマ・ボードと組み合わせて使用できます。

自动同步您的电子签名，以在AdobeAcrobatPro、Standard或Reader桌面版本上使用.
電子署名を自動的に同期して、デスクトップのAdobeAcrobatPro、StandardまたはReaderで使用できます。

来自的数据关于药物使用和健康全国调查表明，在2002中，大约有10％的成年人在前一年报告使用大麻。
からのデータ薬物使用と健康に関する全国調査2002では、成人の約10パーセントが前年度にマリファナの使用を報告したことを示しています。

此外，GS的3.5L发动机只在吸气侧使用可变气门正时机构“VVT，而新款皇冠在排气侧也使用VVT。
加えて、GSの3.5Lエンジンは吸気側だけに可変バルブタイミング機構「VVT」を使うが、新型クラウンでは排気側にも使った。