使用している - 中国語 への翻訳

• 使用
• 用
• 您的
• 采用
• 利用

日本語 での 使用している の使用例とその 中国語 への翻訳

この方式は、世界のほとんどの短銃身の兵器メーカーが使用している。
这种结构被世界上大部分短枪制造商采用。

大人になった今、私は数年前に不正利用したのと同じスキルを、建設的な目的に使用している。
我一直在使用我几年前误用的相同技能，用于建设性目的。

RV132WまたはRV134Wルータを使用している場合、オプションは次のとおりです。
如果使用RV132W或RV134W路由器，选项是：.

使用しているシステムがWindowsXPProfessionalでない場合は、「回避策」セクションの手順を試すことができます。
如果您系統不是WindowsXPProfessional，您可以嘗試＜其他可行方案＞一節中的程序。

IE4.01SP1を使用している環境では，MSJAVA。
在使用IE4.01SP1的环境中，通过MSJAVA.

CUEを使用している状態でiCUEをインストールすると、自動的にCUEからiCUEに置き換えられ、設定も変更されます。
如果您是CUE用户，安装iCUE将自动替换您的CUE软件并迁移设置。

Axis2WARファイル・ベースの配布を使用している場合には、ドロップ方法として以下の2つの選択肢があります。
如果使用基于Axis2WAR文件的分发版本，则有两个选择：.

Windows認証を使用している場合は、IISディレクトリセキュリティを使用して簡単に.xapを保護できます。
如果您使用的是Windows身份验证，那么您可以使用IIS目录安全性轻松地保护您的.xap文件。

一家の住むアメリカ風の住宅は、京都・大阪近郊の住宅展示場のモデルルームを使用している。
劇中富康一家人所居住的美式住宅是使用位於京都、大阪近郊房屋展覽場的樣品屋。

ActiveDirectoryKDCを使用しているWindowsクライアントコンピューターではSSPIを使用できるので、Kerberosクライアントをインストールする必要はありません。
在使用ActiveDirectoryKDC的Windows客户端计算机上，您可以使用SSPI，不必安装Kerberos客户端。

また、設定管理上の必要性からPuppetを使用しているほか、AmazonLinuxAMIを使用して非常によい成果を上げています」。
我们还使用Puppet来满足我们的配置管理需要，还有AmazonLinuxAMI，效果非常好。

最後に使用している-Gオプションは、このユーザーに他のグループを指定するためのものです。
我们所使用的最后一个选项是-G选项，用来为该用户指定其他组。

Outlookデスクトップアプリケーションを使用している場合は、データを弊社のサーバーと同期するかどうかを選択できます。
如果你使用的是桌面Outlook应用程序，你可以选择是否允许将数据同步到我们的服务器上。

使用しているウイルス対策ソフトウェアにPowerPointとの統合機能が含まれている場合、パフォーマンスの問題が発生することがあります。
如果您的防病毒软件包含与PowerPoint的集成，那么可能会产生性能问题。

ICal標準を使用しているため、他のカレンダーアプリケーションとの連携が可能である。
它使用iCal标准来与其他日历应用协作。

電話でWindowsPhone7ソフトウェアを使用している場合、WindowsPhone8に更新できません。
如果你的手机使用了WindowsPhone7软件，则无法更新到WindowsPhone8。

セキュリティのみの更新プログラムを使用している場合は、KB4539602を参照してください。
如果您使用僅限安全性更新，請參閱KB4539602。

使用しているApacheKafkaバージョンによりサポートされているクライアント側の監視を使用できます。
您可以使用您正在使用的ApacheKafka版本支持的任何客户端监控。

Excel2007を使用している場合は、上の例の代わりに=NETWORKDAYSD53,E53。
如果您使用的是Excel2007，請將上述範例改為︰=NETWORKDAYS(D53,E53,MyHolidays)。

現在使用している同じツールと管理機能を使用できます。
您可以使用目前正在使用的相同工具和管理功能。