USING - 日本語 への翻訳

• 使用して
• 使って
• 用いて
• 利用して
• using
• 活用した

英語 での Using の使用例とその 日本語 への翻訳

Using the occasion：Mask Dance Party、party、Birthday party、Hello Vienna、Carnival, such such as holidays、Cosplay performances、Director at the bar、Production in Grab、Such as the unique-looking.
機会を利用して：仮面ダンスパーティー、パーティー、誕生日パーティー、ハローウィーン、カーニバルなどな祝日、コスプレ公演、バーで演出、グラブで演出、個性的な格好などに。

To prevent this electrolysis from occurring in blood-sample measurements with the AD5933 in the current project, the voltage excitation and the current measurement were ac-coupled using the signal conditioning circuit shown in Figure 2. Figure 2.
現在のプロジェクトにおいて、AD5933による血液サンプル測定におけるこの電気分解の発生を防止するため、図2に示すシグナル・コンディショニング回路を用いて、電圧励起と電流測定がAC結合されています。

All of the examples in the book are given in Node. js, though there is a chapter on how to interface with Redis using your favorite scripting language such as Ruby, Python, or PHP.
本の例はすべてNode.jsで与えられていますが、Ruby、Python、PHPなどの好きなスクリプト言語を使ってRedisとのインターフェース方法に関する章があります。

Datapyth Data Analysis in Python using Pandas and Numpy 14 hours Pandas is a Python package that provides data structures for working with structured(tabular, multidimensional, potentially heterogeneous) and time series data.
DatapythDataAnalysisinPythonusingPandasandNumpy14hoursパンダは、構造化された(表形式、多次元、潜在的に異種)と時系列データを操作するためのデータ構造を提供するPythonパッケージです。

In the port of Yangon, where a customs system using Japanese technology will be introduced, the time required for simplified customs examination is expected to be reduced from two hours to only less than a minute.
日本の技術を活用した税関システムが導入されるヤンゴンの港では,通関の簡易審査に必要な時間が2時間弱から1分以内にまで短縮されることが期待されています。

In order to inject the ion beam into the core of a plasma, using heavy ions that have increased the speed of the ions it is necessary to generate a beam that is difficult to bend inside even by the strong magnetic field.
プラズマの中心までイオンビームを打ち込むためには、ビームの速度を上げた重いイオンを利用して、強い磁場中でも曲がりにくいビームを生成する必要があります。

When the video and audio of a television broadcast are output on the television 2, the game device 3 inputs the channel of the television broadcast being watched to the user using the terminal device 7.
テレビ２においてテレビ放送の映像・音声が出力されている場合において、ゲーム装置３は、視聴中のテレビ放送のチャンネルを端末装置７を用いてユーザに入力させる。

Secure Score figures out what Office 365 services you're using(like OneDrive, SharePoint, and Exchange)
SecureScorefiguresoutwhatOffice365servicesyou'reusing(likeOneDrive,

Thai Yazaki has expanded telematics service for commercial vehicle"iQsan" using connected technology and contributed to improving the driving skill of the drivers, improving transport quality of the cargo and reduced cost by improving fuel efficiency.
タイ矢崎は、コネクティッド技術を活用した商用車テレマティクスサービス「iQsan(イッキュウサン)」を展開し、ドライバーの運転技術と運送品質の向上、燃費向上によるコスト削減などに貢献してきました。

Moreover, although software development environment was ready as standard to this kit, since complicated processing was not able to be performed, the program was created using JavaAPI for Mindstorms currently offered by various developers.
また、このキットには標準でソフトウェア開発環境が整っているが、複雑な処理が行えないため、様々な開発者によって提供されているMindstorms用のJavaAPIを利用してプログラムを作成した。

Keep in mind that even if the extension is supported by the can be edited using a text editor, it does not necessarily mean that we will be able to edit the data in this program.
特定の拡張子がcanbeeditedusingatexteditorプログラムでサポートされている場合でも、必ずしもそのデータ編集が可能であるとは限らないことに注意してください。

EME Inc. is working on the research and development of new-generation biopharmaceuticals, using VHH antibodies, cyclic peptide aptamers, and new scaffold molecules, and also working on their application to cell therapy and gene therapy.
EMEは、VHH抗体、環状ペプチドアプタマー、および新規スキャフォールド分子を活用した新世代のバイオ医薬品、中分子医薬品の研究開発、さらには細胞治療や遺伝子治療への応用に取り組んでいいます。

For example, a bottle of milk from New Zealand with a 15-day quality guarantee period can now be placed on shelves of supermarkets in China in as few as three days using CCIC's services.
例えば、品質保証期間が15日間のニュージーランド産瓶入りミルクは、CCICのサービスを利用してわずか3日間で、中国のスーパーマーケットの棚に置くことができる。

Keep in mind that even if the extension is supported by the Run using Mac OS X Server with PHP support, it does not necessarily mean that we will be able to edit the data in this program.
特定の拡張子がRunusingMacOSXServerwithPHPsupportプログラムでサポートされている場合でも、必ずしもそのデータ編集が可能であるとは限らないことに注意してください。

The importance of the agriculture in Hokkaido, with the large food supply capacity, is increasing to achieving this. The urgent need of the development of food production infrastructure using the new technology is required.
これを達成するうえで、大きな食料供給力を持つ北海道農業の重要性が増しており、新技術を活用した生産基盤の整備が急務となっています。

Usually, the newer the version is, the greater the number of file extensions supported by the application. Therefore, make sure to have the updated version of the Run using Mac OS X Server with PHP support.
一般的には、バージョンが新しいほどそのアプリケーションによってサポートされるファイル拡張子の数が多くなるため、RunusingMacOSXServerwithPHPsupportプログラムの最新バージョンを入手するよう努めましょう。

First, in May 2018 with the aim of creating a new digital business in using artificial intelligence(AI) and machine learning(ML) in the fields of water and the environment, we acquired shares of Fracta.
まず2018年5月に、水と環境の分野で人工知能／機械学習（AI／ML）を活用した新たなデジタルビジネスの創出を目指し、米国で水道管の劣化予測ソフトウエア・。

If you are adding Bolt to a game that already exists and that's using the standard mecanim way of setting parameters on the animation controller it is best to leave this at the default Using Animator Methods setting.
Boltを、アニメーションコントローラーに関するパラメータ設定の一標準的なMecanimの方法を使用する既存のゲームに追加する場合には、デフォルトのUsingAnimatorMethods設定のままにしておくのが最適です。

After joining Mercari in November 2016, he worked as a product manager to improve search features in both the US and JP versions of the Mercari app, and released new features using personalization and AI.
年11月にメルカリに入社してからは、プロダクトマネージャーとしてUS/JP版メルカリの検索改善やパーソナライズ、AIを活用した新機能をリリース。

By accessing or using talkingtom. io(the“Site”) and/or downloading/installing the My Talking Tom Software(“Software”), you are agreeing to the terms of this EULA.
Io（「サイト」）にアクセスまたは使用する、および/またはMyTalkingTomソフトウェア（「ソフトウェア」）をダウンロード/インストールすることにより、このEULAの条件に同意したことになります。