USING in Hungarian translation

• használata
• segítségével
• felhasználásával
• alkalmazásával
• alkalmazó
• alkalmazva
• using
• történő
• használatával
• használatát
• használatakor
• felhasználása
• alkalmazása
• alkalmazását
• felhasználását

Examples of using Using in English and their translations into Hungarian

and i plan on using this building as its base of operations.
hogy ezt az épületet használom műveleti bázisként.

That is as long as people get to know about it and stop using the Sarahah app in the first place.
Hogy amíg az emberek megismerjék róla, és ne használja a Sarahah app az első helyen.

May this meditation really be a renewal in looking for spiritual healing in you and in using well all the talents
Legyen ez az elmélkedés megújítása annak, hogy lelki gyógyulásom benned keresem, és jól használom a talentumokat és ajándékokat,

And it's always fun to get a little creative when using the power of the tax code once filing season comes around.
És mindig szórakoztató, hogy egy kis kreativitást kapsz, amikor az adótörvény hatalmát használod, mihelyt bejelentési szezon jön.

encrypted text was decrypted in real time with the help of a rebuilt Turing bombe, using the same methods as Turing and his colleagues at the time.
a kódolt szöveget valós időben, újjáépített Turing-bombával fejtették meg. Ugyanazokat a módszereket használták, mint Turing és kollégái.

Are you keeping in touch with what is actually happening in your mind, or using a technique in a dull, mechanical way?
Tartod a kapcsolatot azzal, ami tényleg éppen történik az elmédben, vagy tompa, gépies módon használsz egy technikát?

it's a coffee making device that I can see myself actually using in a number of circumstances.
míg van néhány fenntartásom, ez egy kávéfőző készülék, amelyet számos körülményben látom, hogy ténylegesen használom.

which can make it difficult for bodybuilders to stop using these anabolic agents after they start.
egy szteroid függőség kockázatát, ami megnehezíti a testépítők, hogy ne használja ezeket anabolikus szerek után kezdik el.

having a strong password is essential while using xat or any other website.
egy erős jelszó használata elengedhetetlen amíg használod a xatot vagy más weboldalt.

other healthcare provider if you have healthrelated questions before using any of our products or relying on any information you obtain on the Services.
ha egészségügyi kérdése van mielőtt bármely termékünket használná, illetve megbízna bármely olyan információban, amit a Szolgáltatásokon kapott.

other emerging technologies for using health data have great potential to improve the delivery of high-value healthcare, however,
feltörekvő technológiák használata egészségügyi adatok nagy lehetőség van, hogy javítsa a szállítási nagy értékű egészségügyi,

It observes all of your network's activity by using graphs, and you can see the possible threats
Megjegyzi, az összes hálózat tevékenységének segítségével grafikonokat, és láthatjuk a lehetséges veszélyeket,

Although using classic wallets is getting more and more problematic- especially for women- there is still a
Bár a klasszikus pénztárcák használata egyre inkább problematikus- különösen a nők számára- még mindig sokan vannak,

The 20 of April of 2019 was celebrated by virtual means, using the program of videoconferences ZOOM an analysis of the types of coordination by country at the first meeting of the II World March for Peace and Nonviolence.
Az 20 áprilisának 2019-ját virtuális eszközökkel ünnepelte, a ZOOM videokonferencia program segítségével, országonkénti koordináció típusai az első ülésen II. Március a béke és az erőszakmentesség világában.

Using data related to family engagement,
Adatok felhasználásával kapcsolatos családi elkötelezettség,

Using MetaTrader® in the current version 4(MetaTrader® 4)
Használata MetaTrader® a jelenlegi 4-es verzióját(MetaTrader® 4)

The principle of using a one-way satellite Internet was such a- a request internet data went through the public land mobile network(and in earlier times
Az elv alkalmazásával egyirányú műholdas internet volt ilyen- a kérelem internetes adatok ment át a nyilvános földi mobilhálózat(és a korábbi időkben,

Using VR resources students design concepts,
A VR erőforrások felhasználásával a diákok koncepciókat terveznek,

In some double blind tests using a placebo, weight loss was up to three times that of the control,
Egyes kettős vak vizsgálatok segítségével a placebo, fogyás volt háromszor, hogy a vezérlő,

Also note: Using"Disneyland" instead of the hotel as the drop off point gives you the same $42 rate for one-way
Megjegyzendő: A"Disneyland" használata a hotel helyett, mivel a drop off pont ugyanazt a 42 dolláros árfolyamot biztosít egyirányú