Examples of using
Using
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Such monitoring takes place using linear transects,
Dicho monitoreo se realiza por medio de transectos lineales,
The configuration of the IP Wall is undertaking using a web server in the device itself,
La configuración del IP Wall es realizada por medio de un servidor web en el propio aparato,
The magnets are first cooled to 80 K using 12 500 tonnes of liquid nitrogen,
Los imanes primero son enfriados a 80 K con la ayuda de 12 500 toneladas de nitrógeno líquido,
The analysis of the face-to-face interviews using the Appreciative Inquiry(AI) approach revealed the complex
El análisis de las entrevistas personales por medio del enfoque de Investigación Apreciativa(IA)
Let everyone ask using this simple prayer,
Que todos pidan por medio de esta sencilla oración
Cookies are files sent to the browser using a web server to register the activities of a user in the browsing time.
Las cookies son ficheros enviados al navegador por medio de un servidor web con la finalidad de registrar las actividades del usuario durante su tiempo de navegación.
Evaluate the effectiveness of the Action Plan, using a year-end survey
Evaluar la eficacia del Plan de Acción, por medio de una encuesta de fin de año
Any child using this electrical product should be closely supervised by an adult to ensure all instructions
Cualquier niño que está usando este producto eléctrico deben ser estrechamente supervisados por un adulto para asegurar
And what happens when we realize that the person using the hooks, or tentacles,
¿Y qué ocurre cuando nos damos cuenta de que esa persona que está usando los ganchos, o los tentáculos,
This stand fully customizable with your design, is composed of an adjustable wall advertising height and width using modular panels to 120cmx120cm 500cmx320cm!
Este soporte completamente adaptable con su diseño se compone de una pared publicitaria ajustable en altura y en anchura con la ayuda de tableros modulables de 120cmx120cm hasta 500cmx320cm!
secure operating position especially when using steps or a ladder.
posición de operación segura, especialmente cuando está usando escalones o escaleras.
encounter a problem while using it outside the country of purchase?
encuentra un problema cuando lo está usando fuera del país de compra?
achieving natural transitions using the selected materials.
logrando transiciones naturales por medio de los materiales seleccionados.
Our primary goal in collecting information from you is to provide you with a smooth and efficient experience while using our Offerings.
Nuestro objetivo principal en la recolección de información suya es poder proporcionarle una experiencia eficiente y fluída mientras está usando nuestras ofertas.
ARISA develops an application for each occasion using robots to meet the needs of the process.
ARISA desarrolla para cada ocasión una aplicación por medio de robots que satisfaga las necesidades del proceso.
the material will be presented using infographics, games,
el material será presentado por medio de infografías, videojuegos,
These keys function as mouse buttons of a computer only when the projector is connected to the computer using the USB cable.
Estas teclas funcionan como los botones del ratón de un ordenador sólo si el proyector está conectado al ordenador por medio del cable USB.
be printed out using the portable infrared printer.
o bien imprimirse por medio de la impresora infrarroja portátil.
PC or printed using the portable IR printer.
o bien imprimirse por medio de la impresora infrarroja portátil.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文