UTILIZAR IN ENGLISH TRANSLATION

• use
• utilize
• operate
• operating
• using
• used
• utilizing
• uses
• utilized

Examples of using Utilizar in Spanish and their translations into English

Este menú es válido sólo cuando se seleccione"OFF" en Utilizar GMT.
This menu is valid only when“OFF” is selected in GMT Usage.

Antes de utilizar el sistema por primera vez
Before operating the system for the first time,

Para utilizar varios sistemas de transmisión de audio al mismo tiempo,
For operating several audio transmission systems at the same time,

comprenda el contenido de este manual antes de utilizar el aparato.
understand the contents of this manual before operating the appliance.

Sea consciente de los transmisores cercanos(radio, televisión, microondas,etc.) y evite utilizar el compresor cerca de cualquiera de estos transmisores.
Be aware of any nearby transmitters(radio, television, microwave, etc.) and avoid operating the compressor close to any of these transmitters.

Solicite siempre al ingeniero de sonido utilizar auriculares durante la grabación
Always ask the sound engineer to wear headphones during the recording-

¿Cómo utilizar mi código de activación si no tengo una cuenta de Qustodio?
How do I use my activation code if I don't have an account at Qustodio?

Puede consultar este número al utilizar la función de gestión remota de la red consulte Gestionar a distancia el proyector interactivo en la página 75.
You can refer to this number when using the network remote management feature see Remotely managing your interactive projector on page 73.

A menudo, nos preguntan:“¿Debo utilizar pegamento para las juntas con tornillos de ocultación?” Es cierto
We're often asked,“Should I use glue for my Pocket Screw joints?” It certainly doesn't hurt,

¿Cómo puedo utilizar el máximo de sus capacidades para el trabajo actual o nuevo?
How do I use the maximum of their capabilities to the current or new job?

Este informe de consenso pretende crear una base conceptual para utilizar las áreas marinas protegidas
This consensus report aims to create a conceptual foundation for utilising marine protected areas(MPAs)

Podrás redactar inmediatamente las fotos tomadas, utilizar una amplia gama de filtros,
You can edit the made photos at once, apply wide range of filters,

¿Qué software debo utilizar para transferir fotos y vídeos a un ordenador Apple Macintosh?
What software do I use to transfer photos and videos to an Apple Macintosh computer?

Debe utilizar el mismo CD que se usó para programar un CD clave;
You must be use the same CD used for Key CD programming;

Usted debe utilizar una empresa de transporte que esté registrada en el programa de HFS
You must be using a transportation company that is enrolled in the program

Se puede utilizar un teléfono móvil con tecnología inalámbrica Bluetooth a través de Cascade, si la conexión se ha realizado con tecnología inalámbrica Bluetooth.
A mobile phone with Bluetooth wireless technology can be operated via the Cascade if the connection was made via Bluetooth wireless technology.

Utilizar equipos seguros y cifrados para transferir información
Usage of encrypted and secured equipment to transfer information

Al utilizar este sitio web, usted acepta el tratamiento de los datos que Google recopila
By using this website, you agree to the processing of the data collected about you by Google in the manner

entonces utilizar un vestido ampón de manga larga y un enorme velo quizá no sea la mejor elección.
then wearing a long sleeved formal wedding gown with a huge veil might not be the best choice.

La serie de carcasas InTrac se puede utilizar con los sistemas EasyClean 150
The InTrac series of housing can be operated with METTLER TOLEDO EasyClean 150