Examples of using
Operating
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Operating or watching the video input while the boat is moving could cause an accident
El uso o la visualización de entrada de vídeo mientras se mueve la embarcación podría provocar un accidente
Operating the tool in a cluttered or disorganized work space
No se recomienda usar la herramienta en un espacio de trabajo desordenado
This gives operators a view of all operating data in real time,
De esto modo, los usuarios tienen a la vista todos los datos de servicio en tiempo real
Try to avoid operating the radio next to a computer screen
Evite usar la radio cerca de una pantalla de ordenador
Before operating your unit, always check to be sure the air filter(located on the back of your unit) is clean.
Antes de usar su unidad, revise siempre que el filtro de aire(ubicado en la parte posterior de su unidad) esté limpio.
Operating at low speed makes it easier far grass,
El uso a velocidad baja hace que las hierbas, hierbajos
Basically we offer any service you may need charter, operating mainly from the National Airport of Caracas Maiquetia
Básicamente, ofrecemos todos los servicios que necesita a la carta, principalmente se opera desde el aeropuerto nacional de Maiquetía de Caracas
To date we have participated in more than 15 of the current operating parks, which total more than 850MW considering those currently operated by Ventus.
A la fecha hemos participado en más de quince de los actuales parques en operación, los cuales totalizan más de 850MW considerando los actualmente operados por Ventus.
Operating a Katronic flowmeter to control
Usar un medidor de flujo KATflow para controlar
Operating the VDV Commander when a voltage source exceeds 60 Volts peak AC
El uso del VDV Commander cuando la fuente de voltaje supera el máximo de 60 voltios de CA
Use of a non-GE approve anode rod, or operating the water heater without a GE approved anode rod will VOID the warranty.
Eluso de una varilla de dnodo no aprobada pot GE, o el uso del calentador de agua sin una varilla de 6nodo aprobada por GEANULAR_, N la garantia.
When operating in countries where this right is limited through local legislation,
Cuando se opera en países en los que este derecho está limitado por leyes locales,
It is located close to several of the major operating mines in Argentina, has very good communication with the rest of
Se encuentra cerca de varias de las principales minas en operaciónen Argentina, tiene muy buena comunicación con el resto del país,
When operating under dBu, the range can be adjusted between -85 to -20 dBu,
Cuando se opera bajo dBu, el rango puede ajustarse entre -85 a -20 dBu,
For optimum performance when operating the Model 740 Batch Weighing Control System,
Para obtener un rendimiento óptimo cuando se opera el Modelo 740 Sistema de Control de Pesaje Batch,
A major advantage of operating with deep-water gillnets in place of longlines is that a vessel would not have to carry large volumes of bait.
Una importante ventaja del uso de redes de enmalle de profundidad en lugar de palangres es que los barcos no necesitan llevar grandes cantidades de carnada.
Operating the DVD menu(Function for DVD video)
Uso del menú de DVD(Función para DVD vídeo)
be careful when carrying or operating the machine in slippery conditions when the ground is wet,
tenga cuidado al transportar o usar la máquina en condiciones húmedas, cuando el suelo está húmedo,
There are three drill rigs operating at site, with two more rigs anticipated to arrive by the end of Q3 2017.
Existen tres equipos de perforación en operaciónen el sitio, con dos equipos más para llegar al final del tercer trimestre de 2017.
Operating a tool with a switch that does not actuate properly can lead to loss of control and serious personal injury.
Usar una herramienta con un interruptor que no funciona adecuadamente puede ocasionar pérdida del control causando graves lesiones personales.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文