STANDARD OPERATING IN SPANISH TRANSLATION

• operativos estándar
• operativos normalizados
• operativos uniformes
• operacionales estándar
• de operación estándar
• operacionales normalizados
• uniformes de operaciones
• operacionales uniformes
• operativos normales
• normalizados de funcionamiento
• normalizados de operación
• operativos estandarizados
• normales de operación
• operacionales normales
• operativos habituales
• operacionales estandarizados

Examples of using Standard operating in English and their translations into Spanish

Instructions issued will be combined in a Standard Operating Procedure.
Las instrucciones que se han emitido se integrarán en un Procedimiento Operativo Normalizado.

CC Standard Operating flow rates from 50 to 180 liters/ minute*.
CC Caudales operativos standard de 50 a 180 litros/ minuto*.

You should follow the standard operating times see“ASSEMBLY/OPERATION”.
Usted deberá atenerse a los tiempos normales de funcionamiento vea“ENSAMBLADO/FUNCIONAMIENTO”.

Such as standard operating procedures and rules of engagement.
Como procedimientos operativos standard y normas de intervención.

Adopting the Standard Operating Procedures mentioned above will help.
Será de utilidad la adopción de los procedimientos operativos estándar anteriormente mencionados.

Security Standard Operating Procedures 2 Shrink Small Outline Package.
Procedimientos Operativos Standard de Comunicaciones 2 Encapsulado pequeño fuera de línea.

Draft standard operating procedure on discrepancy reconciliation under review.
Se está examinando el proyecto de procedimientos operativos estándar sobre conciliación de discrepancias.

Based on this, standard operating procedures can be prepared at the battalion level.
Partiendo de él, pueden formularse procedimientos operativos estándar a nivel de batallón.

These should be in accordance with United Nations standard operating procedures.
Éstos deben estar conformes con los procedimientos operacionales habituales de las Naciones Unidas.

In this context, standard operating procedures are being developed.
En este contexto se están elaborando procedimientos uniformes de funcionamiento.

Follow steps 2-11 of“Standard Operating Procedure for Automatic Programs”.
Siga los pasos 2-11 indicados en“Procedimiento de funcionamiento estándar para programas automáticos”.

In Smart Eco mode Smart Eco mode is the standard operating mode.
En el modo ecológico inteligente El modo ecológico inteligente es el modo de funcionamiento estándar.

Development of harmonized business processes and standard operating procedures.
Desarrollo de procesos institucionales armonizados y procedimientos estándar de funcionamiento.

In addition, MONUC has developed a standard operating procedure regarding the conditions and procedures regulating the Mission's support to FARDC.
Además la MONUC ha elaborado un procedimiento de operación estándar con respecto a las condiciones y los procedimientos que regulan el apoyo de la Misión a las FARDC.

In addition to this, a standard operating procedure was initiated in cases of alleged undesirable conduct within the Slovenian Armed Forces.
Además de eso, se ha iniciado un procedimiento de operación estándar en casos de presunta conducta indeseable en el ámbito de las Fuerzas Armadas Eslovenas.

States are also encouraged to consider the development of tools such as codes of conduct, standard operating procedures and specialized training for border officials.
También se alienta a los Estados a considerar la posibilidad de desarrollar herramientas como códigos de conducta, procedimientos operacionales normalizados y capacitación especializada para funcionarios de fronteras.

However, there are no standard operating procedures for support to national observers,
Sin embargo, no hay procedimientos uniformes de operaciones para apoyar a los observadores nacionales,

Every chattering nonentity in Washington is out there with their standard operating procedures saying,"How was this done?
Todas las nulidades parlanchinas de Washington están ahí con sus procedimientos de operación estándar diciendo:"¿Cómo se hizo esto?

for example, standard operating procedures have been drafted in the areas of claims policy, procedures and processing A/57/397, para. 37.
se han preparado procedimientos operacionales uniformes en las esferas de la política, los procedimientos y la tramitación de las solicitudes de reembolso A/57/397, párr. 37.

and updated Standard Operating Procedures for the Rantau Nangka coal project based on site observations and findings.
actualizó los Procedimientos de Operación Estándar para el proyecto de carbón de Rantau Nangka, de acuerdo a las observaciones y hallazgos realizados en terreno.