MINIMUM OPERATING IN SPANISH TRANSLATION

• mínimas operativas
• mínimas de funcionamiento
• mínimas de operación
• operacionales mínimas
• mínima de funcionamiento
• operativo mínimo
• de funcionamiento mínima
• operativa mínima
• mínimos de funcionamiento

Examples of using Minimum operating in English and their translations into Spanish

You can install SMART product drivers on any computer that meets certain minimum operating specifications using the software CD included with your SMART product.
Puede instalar los controladores para productos SMART en cualquier ordenador que cumpla con ciertos requisitos mínimos de funcionamiento utilizando el CD de software provisto con el producto SMART.

Allow the battery pack to warm to the minimum operating temperature of 0 C 32 F.
La batería está fría Deje que la batería se caliente hasta que alcance la temperatura operativa mínima de 0 C 32 F.

Allow the battery pack to warm to the minimum operating temperature of 32 F 0 C.
Deje que el paquete de batería se caliente hasta alcanzar la temperatura operativa mínima de 32 F 0 C.

Upgrade of operations to meet Minimum Operating Standards for Security, as well as
Mejoramiento de las operaciones para cumplir las normas operativas mínimas de seguridad y satisfacer necesidades nuevas

services to at least a minimum operating capacity.
por lo menos a un nivel mínimo de funcionamiento.

The current year will bring the United Nations complex into full compliance with the minimum operating security standards.
En el año en curso el complejo de las Naciones Unidas pasará a cumplir con todos los requisitos de las normas operativas mínimas de seguridad.

For example, on 22 April 2004, the Office approved minimum operating residential security standards for Eritrea with immediate effect.
El 22 de abril de 2004, por ejemplo, la Oficina aprobó un conjunto de normas mínimas operacionales sobre seguridad residencial para Eritrea con efecto inmediato.

Ideally, each Issuing Body will incorporate these guidelines and minimum operating procedures into their own system.
En lo ideal, cada institución emisora incorporaría estas directrices y procedimientos mínimos de operación en su propio sistema.

Minimum Operating Pressure By Series 503 503-H 504 20 psi* 20 psi* 25 psi**Minimum operating pressure by series for FLUSHMATE unit only.
Presión mínima de operación por serie 503 503-H 504 20 psi* 20 psi* 25 psi**Presión mínima de operación por serie sólo para unidades FLUSHMATE.

Make sure that the minimum operating speed of any accessory wheel selected is 6,500 r/min. or more.
Cerciórese de que la velocidad de funcionamiento mínima de la muela accesoria seleccionada sea al menos de 6 500/min. o más.

Minimum operating security standards-compliant improvement works with the set-up of chain-link fence around communication antennas in 3 team sites BirLahlou,
Trabajos de mejora conforme a las normas mínimas operativas de seguridad para colocar alambradas alrededor de las antenas de comunicación de 3 bases de operaciones Bir Lahlou,

Minimum operating security standards-compliant improvement works with the set-up of chain-link fence around communication antennas in 3 team sites Bir Lahlou, Tifariti and Mijek.
Trabajos de mejora conforme a las normas mínimas operativas de seguridad para colocar alambradas alrededor de las antenas de comunicación de 3 bases de operaciones Bir Lahlou, Tifariti y Mijek.

Assist in preparing minimum operating security standards and minimum operating residential security standards
Prestan asistencia en la preparación de las normas mínimas operativas de seguridad y las normas mínimas operativas de seguridad domiciliaria

Make sure that the minimum operating speed of any accessory wheel selected is 6,500 r/min. or more.
Cerciórese de que la velocidad de uso mínima de la muela elegida sea al menos de 6 500 r.p.m.

Working at low temperatures: The hammering mechanism works only when the power tool has reached a minimum operating temperature.
Procedimiento para trabajar a bajas temperaturas: la herramienta requiere una temperatura de funcionamiento mínima para que funcione el mecanismo de percusión.

The United Nations premises in Addis Ababa were 90 per cent compliant with headquarters minimum operating security standards at the end of 2006-2007,
Hacia fines de 2006-2007, los locales de las Naciones Unidas en Addis Abeba cumplían un 90% de las normas mínimas operativas de seguridad de las sedes, tras la realización

Minimum operating conditions will be maintained in the first half of 2012
En la primera mitad de 2012 se mantendrán las condiciones mínimas de funcionamiento y en la segunda mitad de 2012

In addition, the increased use of more flexible minimum operating security standards based on local security risk assessments has allowed for security measures to be tailored to the specific needs under various conditions, including those of nationally recruited personnel.
Además, la utilización creciente de normas mínimas operativas de seguridad más flexibles basadas en las evaluaciones de los riesgos de la localidad ha permitido que las medidas de seguridad se adapten a las necesidades concretas en diversas condiciones, entre ellas las del personal de contratación nacional.

owing to the application of headquarters minimum operating security standards, ECA had restricted the use of United Nations premises for commercial activities.
la aplicación en las sedes de normas operacionales mínimas de seguridad, la CEPA ha restringido el uso de los locales de las Naciones Unidas para actividades comerciales.

the election, the identification and establishment of provincial electoral offices compliant with the United Nations minimum operating security standards is under way with support from UNOPS.
con la cooperación del UNOPS se están estableciendo oficinas electorales provinciales que cumplen con las normas mínimas de funcionamiento y seguridad fijadas por las Naciones Unidas.