OPERATING in Slovenian translation

• operacijski
• delujejo
• operativni
• delovanja
• obratovalnih
• delovna
• poslovanja
• upravljanje
• obratovanja
• poslujejo
• upravljajo
• delujočih

Examples of using Operating in English and their translations into Slovenian

effective wireless operating distance is up to 10m.
brezžična operacijska razdalja je do 10 m.

The KSB BOA-Systronic systems allow operators to save up to 70% in the use of electric energy in operating pumps in district heating and cooling systems.
Sistem BOA-Systronic podjetja KSB omogoča operaterjem do 70 odstotkov povprečnih prihrankov električne energije pri delovanju črpalk v daljinskih sistemih ogrevanja in hlajenja.

developed several more unique tools for two operating systems: Android and iOS.
razvili nekaj več edinstvenih orodij za dva operacijska sistema: Android in iOS.

then the suddenly started movement of bile can lead the patient to the operating table for emergency surgical care.
kanalu celo majhen kamen, lahko nenaden premik žolča pelje bolnika na operacijsko mizo, da zagotovi nujno kirurško oskrbo.

accuracy, and operating speed.
natančnost in obratovalno hitrost sistema.

professional welding inverters, it should be noted that the latter have very scrupulous control of the operating current strength.
profesionalnih varilnih inverterjev je treba opozoriti, da imajo slednji zelo natančen nadzor nad obratovalno tokovno močjo.

promoting and operating clinics.
promociji in delovanju klinike.

run-off of waste liquids, as well as provide a normal operating temperature in the workshops.
bo zagotavljal centralno odtekanje odpadnih tekočin, kot tudi zagotoviti normalno obratovalno temperaturo v delavnicah.

Cylinders designed according to ISO standard 6022 have an operating pressure of 250 bars
Cilindri(valji), načrtovani po ISO 6022, imajo delovni tlak 250 bar, njihov maksimalni tlak

a similarly roofed annex for a septic operating room.
enokapnim prizidkom za septično operacijsko sobo.

even ceilings(analogy with the operating room), the presence of auxiliary devices.
tla in celo stropi(analogija z operacijsko sobo), prisotnost pomožnih naprav.

We will continue to implement cost controls and adapt operating expenses to our current needs while taking into account the volume of traffic and the current liquidity situation at the company.
Poslovne odhodke bomo še naprej nadzirali in jih tekoče prilagajali potrebam ob upoštevanju obsega prometa in tekoče likvidnostne situacije v družbi.

Direct operating expenses(including repairs
(ii) neposredne poslovne odhodke(tudi za popravila

Core Culture: The company's overall operating activities are to meet the satisfaction of its clients,
Core kultura: splošne poslovne dejavnosti podjetja so za izpolnitev zadovoljstvo svojih strank,

Recordings 19 GB Displaying Operating Instructions(i-Manual) Operating instructions are built into your BRAVIA TV and can be displayed on the screen.
Prikazovanje navodil za uporabo(i-priročnik) Navodila za delovanje so vgrajena v vaš televizor BRAVIA in jih je mogoče prikazati na zaslonu.

On 14 April 2014 the Governing Council adopted Decision ECB/2014/16 concerning the establishment of the Administrative Board of Review and its Operating Rules.
Svet ECB je 14. aprila 2014 sprejel Sklep ECB/2014/16 o vzpostavitvi Upravnega odbora za pregled in določitvi pravil za njegovo delovanje.

On 9 August 2019 the Governing Council adopted Decision ECB/2019/27 amending Decision ECB/2014/16 concerning the establishment of an Administrative Board of Review and its Operating Rules.
Svet ECB je 9. avgusta 2019 sprejel Sklep ECB/2019/27 o spremembi Sklepa ECB/2014/16 o ustanovitvi Upravnega odbora za pregled in dolo? itvi njegovih pravil za delovanje.

in particular the operating software.
zlasti v programsko opremo za delovanje.

posted total operating revenues and expenses of $3.4bn for its fiscal year 2013.
objavljene skupne poslovne prihodke in odhodke v višini$ 3,4 milijarde za svoje poslovno leto 2013.

In France(ISCED 2), decisions about operating expenditure and the acquisition of computer equipment may be made by schools with the approval of the higher education authority.
V Franciji je mogoče, da šole na nižji sekundarni stopnji sprejemajo odločitve o stroških za delovanje in nakup računalniške opreme s soglasjem višjih izobraževalnih organov.